Polish Your Polish

Polish Your Polish

Gra Polish Your Polish proponuje uczenie się języka polskiego poprzez zabawę i skierowana jest do dzieci i młodzieży. Stanowi uzupełnienie zajęć, podczas których poznajemy zasady gramatyki i ortografii i daje możliwość sprawdzenia nabytej wiedzy w praktyce.

Gra powstała, aby ułatwić uczniom szkół polonijnych naukę języka polskiego. Pomaga w utrwaleniu słówek, ćwiczeniu ortografii i przyswojeniu podstawowych fraz w języku polskim.

Gracze mają do wyboru 4 moduły. Dla młodszych dzieci przygotowano moduły “Mój kosmita” i “Mój awatar”, polegające na tworzeniu lub ubieraniu postaci. Starsi gracze mogą odbyć wirtualną podróż po mapie Polski, od gór aż po Morze Bałtyckie utrwalając zasady pisowni ortograficznej i podstawową wiedzę na temat geografii Polski. Moduł “Memory” daje okazję młodszym i starszym graczom ćwiczenia znajomości polskich homonimów oraz fraz w dwóch językach: polskim i angielskim.

Gra powstała w ramach projektu "Polish Your Polish - badania i popularyzacja języka polskiego wśród Polonii amerykańskiej" realizowanego przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Wiedzy THINK! w partnerstwie z Fundacją Dobra Polska Szkoła w ramach . Jest odpowiedzią na zapotrzebowanie środowisk amerykańskiej polonii - rodziców nauczycieli - którzy w badaniu przeprowadzonym w ramach projektu wskazali, że tego typu pomoce edukacyjne są przydatne dla dzieci uczących się w polskich szkołach doszkalających.

Projekt współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2016 r.

Gra jest dostępna również on-line w przeglądarce internetowej pod adresem www.pyp.edu.pl. Polish Your Polish

Playing Polish Your Polish suggests learning the Polish language through play and is aimed at children and young people. It complements the activities in which we learn the rules of grammar and spelling, and gives you the ability to check the acquired knowledge into practice.

The game was created to help school students Polonia Polish language lessons. It helps to consolidate vocabulary, practicing spelling and mastering basic phrases in Polish.

Players have a choice of 4 modules. For younger children's modules "my alien" and "my avatar", to create or dressing character. Older players can take a virtual journey around the map Polish, from the mountains to the Baltic Sea perpetuating spelling rules spelling and basic knowledge of geography Polish. Module "Memory" gives an opportunity to younger and older players practicing knowledge of Polish homonyms and phrases in two languages: Polish and English.

The game was created under the project "Polish Your Polish - research and popularization of the Polish language among the Polish community in America" ​​implemented by the Foundation for Development of Knowledge Society THINK! in partnership with the Foundation for Good Polish School in the context. It is a response to the demand of communities of the American Polish community - parents teachers - who in a study of the project indicated that this type of educational aids are useful for children studying in Polish schools refresher.

The project is co-financed within the framework of care of the Polish Senate the Polonia and Poles abroad in 2016.

The game is also available on-line in the web browser at www.pyp.edu.pl.