のぼれ！こいのぼり！

■操作は簡単！
画面下の★が●に来たら画面をタップしよう。
こいのぼりがどんどんのぼっていくよ。

■コンボをしよう！
GOODが続くとコンボになるよ。
コンボをすればするほど高くのぼるよ。

■ The rules are very simple.
Let's tap the screen at the bottom of the screen ★ if you come to ●.
Carp'll go up steadily.

■ Let's combo!
You will be all right combo GOOD lasts.
I climb high enough to if the combo.