ぼくのハムスター~ハムスターを育てる楽しい育成ゲーム~

今日からあなたはハムスターを飼育することに！
ハムスターの赤ちゃんを入荷して大切に育てて下さい。

し、か、し、
ハムスターの育成にはお金が必要です。
大切に育てたハムスターをお友達や
色んな人に引き渡してお金を稼ぎましょう！
沢山のハムスターを育てて、ゲージを快適にして
立派なハムスターマスターになって下さい。

◎遊び方

1.ハムスターの赤ちゃんを入荷
全てのハムスターは赤ちゃんから育てます！
色んな種類の赤ちゃんがいるのでどの子を育てるか悩んじゃいますね^^

2.ハムスターの飼育
愛情たっぷりで育ててあげて下さい。
どんな姿に成長するか楽しみです！

3.ハムスターの出荷
悲しいお別れの時間です。
大切に育てたからこそ、しっかりと引き渡してあげましょう。
どこに引き渡されたのか報告してくれます！

◎ハムスターの成長
ゲージで育てたハムスターは色んな姿に成長をします。
その理由はよく分かっていませんが、
珍しいハムスターほど高価で取引されますよ！

◎餌やり
ハムスターにはそれぞれ「好き」「嫌い」があります。
わがままな子達ですね...
でも、可愛い子だからこそそのわがままを聞いてあげて下さい。

◎病気！？
ハムスターゲージを綺麗にしておくのは大事なお仕事。
掃除をサボっていると、ゲージの中は不潔になってしまい、
ハムスター達が病気になってしまうかも...
そんな可哀想な事出来ないですよね？

◎アイテム
ハムスターの為のアイテムを多数用意しています！
どのアイテムもハムスター育てるのに
きっと役に立ってくれるはずです！

さあ、ハムスターの親としての生活が今から始まります！
立派なハムスターマスターを目指してください^^ From today you are to be breeding a hamster!
Please carefully nurtured in stock baby hamster.

However,
The development of the hamster you need money.
Ya your friends carefully nurtured hamsters
Let's earn the money handed over to different people!
It raised a lot of hamsters, and to comfort the gauge
Please become a respectable hamster master.

◎ How to Play

1. stock baby hamster
All of the hamster will grow from baby!
You you have any suffering or raise any child because there are various types of baby ^^

2. breeding of hamsters
Please give grown in love a lot.
We are either looking forward to growth in any form!

3. shipment of hamster
It is sad farewell time.
Precisely because was carefully brought up, we'll pass it firmly.
Report tells you where it handed over the the!

◎ of hamster growth
Hamsters raised in the gauge will be a growth in various form.
The reasons are not fully understood,
It will be expensive transaction as unusual hamster!

◎ Feeding
Each hamster has a "love", "hate".
It is a selfish child who ...
But, please because cute child what give to hear the selfish.

◎ sick! ?
It is important your job idea to clean the hamster gauge.
When are skipping the cleaning, it is in the gauge will become filthy,
Be hamster who becomes sick ...
But it is can not be such a poor thing?

◎ items
It offers a large number of items for the hamster!
To any item grow hamster
You should see me surely vote!

Come on, life as the parent of the hamster will start from now!
Please aim to fine hamster master ^^