至って普通のブロック崩し

昔ながらのブロック崩しなので、誰でも直感的に空いた時間に好きなだけ遊ぶ事が出来ます。
最初は「至って普通の」ブロック崩しですが、後半になるにつれ「至って普通ではない」ブロック崩しになるかもしれません。

果たして貴方はこの「至って普通の」ブロック崩しをクリアする事が出来るのでしょうか？

Because it is old-fashioned Breakout, anyone you can play all you want to intuitively spare time.
The first is broken "quite normal" block, but may become "quite unusual" Breakout As we made in the second half.

Really I think of you is possible to clear the "fairly normal" Breakout?

Since the old-fashioned brick-busting, anyone you can play as much as you want to intuitively spare time.
The first is broken "fairly normal" block, but it may prove to be "not quite normal" Breakout as made in the second half.

What really for you can be clear this "pretty normal" Breakout?

Because it is old-fashioned Breakout, anyone you can play all you want to intuitively spare time.
The first is broken "quite normal" block, but may become "quite unusual" Breakout As we made in the second half.

Really I think of you is possible to clear the "fairly normal" Breakout?