タケノコ族

地面からニョキニョキ生えてくるタケノコを、ちょうどいい旬の長さを見計らって引っこ抜きましょう！
旬より早くても遅すぎてもダメ！放っておくと竹になってしまうので注意も必要。
旬の長さのタケノコを見極めることができれば、君も立派なタケノコプロだ！ Let Hikkonuki it and tries the length of the season just right, the bamboo shoots Grow Nyokinyoki from the ground!
The useless too late to even earlier than season! Must also keep in mind that it becomes bamboo and leave.
And if it is possible to determine the length of bamboo shoots in season, you also a fine professional bamboo shoot!