RETURN TO THE EARTH 〜 もういい、君は攻撃に専念してくれ 〜

コールドスリープから目覚めた君は、今木星の近くにいる。
You awoke from Cold Sleep, now near Jupiter.

周りは攻撃的なボットたち「ハングリーボッツ」たちでいっぱいだ。
The surroundings are full of offensive bots "hungry bots".

すべてのボットたちを倒して地球を目指すんだ。
Defeat all the bots, and aim for the Earth.

君が乗っているThe SG-III(スターゲイザーIII)にはエナジーシールドが装備されている。
The SG-III(StarGazer-III) you are on is equipped with an energy shields.

攻撃をよける必要はない。私がアシストする。
There is no need to avoid bot's attacks. I will assist you.

ひたすらボットたちタップするんだ。
Tap bots thoroughly.


---------------------------------------
space shooter,タップゲーム,タップゲー,RTTE I woke up from a cold sleep you is, are close to the now Jupiter.
You awoke from Cold Sleep, now near Jupiter.

Around is full of aggressive bot us "Hungry Botts" us.
The surroundings are full of offensive bots "hungry bots".

We aim to Earth to defeat all of the bots us.
Defeat all the bots, and aim for the Earth.

Energy shield is equipped to The SG-III that you are riding (Stargazer III).
The SG-III (StarGazer-III) you are on is equipped with an energy shields.

It does not need to dodge the attack. I will assist.
There is no need to avoid bot's attacks. I will assist you.

've got to bot us tap intently.
Tap bots thoroughly.


---------------------------------------
space shooter, tap game, Tappuge, RTTE