About Machín Machón
Machín Machón es una experiencia lúdica interactiva en la que pequeños y grandes pueden recorrer diversas regiones de Colombia y aprender sobre sus tradiciones de la mano de seis niños, cada uno proveniente de un lugar con saberes ancestrales y prácticas culturales arraigadas.
Quien juega al Machín Machón puede aprender y divertirse armando rompecabezas, dándole color a los dibujos que lo necesitan, completando las piezas faltantes de otros o simplemente escuchando las historias que estos seis niños traen de sus hogares. Marien, una pequeña que vive en Guapi, cuenta cómo se celebra la vida en el Pacífico colombiano; Rafael, un niño de San Martín, describe los juegos y los trabajos diarios de la vida en los Llanos; Bembe, una niña de Sibundoy, describe las tradiciones de su pueblo, los Kamëntsá, y la de otros habitantes del sur del país; Lucía, nacida en Simacota, cuenta en el juego qué quiere decir ser una niña campesina de Santander y de la región andina; Domingo, un pequeño habitante de San Basilio de Palenque describe tradiciones y prácticas del Caribe y del norte de Colombia; por último, Tiquié, un niño que vive en la ribera del río Pirá Paraná, habla de las tradiciones de su familia, los Tukano, y de otros pueblos que habitan en la Amazonía colombiana. Unirse al viaje de estos seis niños y explorar con ellos las tradiciones y prácticas de un país diverso como Colombia, significa dar un paso más hacia entender qué es aquellos que nos hace colombianos.
Aplicación gratuita disponible para Tables y móviles Android, también disponible para iPhone y iPad en Apple Store. Machin Machón is an interactive gaming experience in which small and large can tour various regions of Colombia and learn about their traditions hand of six children, each from a place with ancestral knowledge and ingrained cultural practices.
Who plays Machin Machón can learn and have fun doing puzzles, giving color to the drawings in need, completing the missing pieces of others or simply listening to the stories that these six children bring from their homes. Marien, a small living in Guapi, tells how life in the Colombian Pacific is held; Rafael, a boy of San Martin, describes the games and the daily tasks of life on the Plains; Bembe, a girl Sibundoy, described the traditions of his people, the Kamentsa, and other inhabitants of the south; Lucia, born in Simacota, game account what it means to be a peasant girl from Santander and the Andean region; Domingo, a small inhabitant of San Basilio de Palenque describes traditions and practices Caribbean and northern Colombia; Finally, Tiquié, a child living on the banks of Pira Parana River, speaks of the traditions of his family, Tukano, and other peoples living in the Colombian Amazon. Join the journey of these six children and explore with them the traditions and practices of a diverse country like Colombia, it means taking a step closer to understanding what makes us those Colombians.
Free app available for Android phones Tables and also available for iPhone and iPad at the Apple Store.