HTTOYM - wersja polska

"How to Take Off Your Mask" jest uroczą opowieścią fantasy z nurtu otome. Oferuje rozegranie romansu z jednym mężczyzną.
Głosy wszystkich postaci, łącznie z bohaterką, zostały nagrane przez japońskich aktorów.
Darmowa wersja gry pozwala poznać połowę Rozdziału 1. Dalsza gra wymaga zakupienia dalszych rozdziałów.
Obsługa klienta dostępna jest jedynie w językach angielskim i japońskim.

FABUŁA
---
Oto Leezera, stolica Eroolia'i.
Lilia jest młodą dziewczyną. Na co dzień pracuje w rodzinnej piekarni.
Spędza radosny czas u boku swego przyjaciela z dzieciństwa o imieniu Ronan.

Pewnego dnia Lilia odkrywa, że jej ciało nieco się zmniejszyło.
W dodatku wyrosły jej kocie uszka i ogonek!

Nie wie jeszcze, że jest lukrecją: półkotem, półczłowiekiem.

Spanikowana wyskakuje przez okno i biegnie przez miasto.
Pierwszą osobą, którą spotyka, jest strażnik miejski o imieniu Ronan.

Ona nosi maski "starszej siostrzyczki" i "nieznajomej lukrecji".
On nosi maski "młodszego braciszka" i "strażnika miejskiego".

Które z tych masek zostaną zdjęte?

OBSADA
---
Lilia/ Leea - Eruru Takeda
Ronan - Mato Sarashina
Juli - Kon
Mars - Taichi Tanukida
Babcia/ Dziecko/ Pani A - Hisano Numahata
Członek RWL - Babaten
Ronan (dziecko) - Yuki Manaka
Czarny kot/ Pani B - Zakuroishi
Matka Marsa - Sayoko Amatsuka

[h2]TŁUMACZENIE[/h2]
Maciej Gajzlerowicz

GŁÓWNY UTWÓR
---
"Take Off Your Mask"
Głos : Kuyuri
Tekst : kikyow
Kompozytor : Souichi Sakagami [url=http://www.tandess.com/music/](Trial & Error)[/url]

ZALECENIA SPRZĘTOWE
---
Przynajmniej 1GB RAM-u

POZOSTAŁE INFORMACJE
---
STRONA INTERNETOWA: http://eroolia.roseverte.net/mask/en/
FACEBOOK: http://www.facebook.com/roseverte.games
TWITTER: http://www.twitter.com/rosevertegames "How to Take Off Your Mask" is a charming tale fantasy of mainstream otome. It offers magnificent affair with a man.
The voices of all the characters, including the protagonist, were recorded by Japanese actors.
The free version of the game allows you to explore half of Chapter 1. Further game requires the purchase of further chapters.
Customer support is available only in English and Japanese.

STORY
---
Here Leezera capital Eroolia'i.
Lily is a young girl. He works in the family bakery.
He spends a joyous time alongside his childhood friend named Ronan.

One day, Lily discovers that her body is slightly reduced.
In addition, they are grown her cat ears and tail!

He does not know yet that it is licorice: półkotem, half human.

Panicked jumps out the window and runs through the city.
The first person he meets, is a city guard named Ronan.

She wears a mask "older sister" and "stranger licorice."
He wears a mask "little brother" and "guardian of the city."

Which of these masks will be removed?

CAST
---
Lilia / Leea - Eruru Takeda
Ronan - Mato Sarashina
Juli - Kon
Mars - Taichi Tanukidani
Grandma / Child / Mrs A - Hisano Numahata
Member RWL - Babaten
Ronan (Child) - Yuki Manak
Black Cat / Mrs. B - Zakuroishi
Mother Mars - Sayoko Amatsuka

[H2] TRANSLATION [/ h2]
Maciej Gajzlerowicz

MAIN TRACK
---
"Take Off Your Mask"
Voice: Kuyuri
Text: kikyow
Composer: Souichi Sakagami [url = http: //www.tandess.com/music/] (Trial & Error) [/ url]

RECOMMENDATIONS HARDWARE
---
At least 1GB of RAM

OTHER INFORMATION
---
WEBSITE: http://eroolia.roseverte.net/mask/en/
FACEBOOK: http://www.facebook.com/roseverte.games
TWITTER: http://www.twitter.com/rosevertegames