Dermato Bahia 2017

Prezado colega,

A Bahia lhe convida para mais uma edição do nosso histórico e querido Congresso da Sociedade Brasileira de Dermatologia.

Em 2017 estaremos em Sauípe, de frente para o mar e de braços abertos para todo o Brasil, como é tradição na Bahia.

A Bahia, terra mãe do Brasil, é um rico caldeirão de culturas e mistura de cores, exemplo para o mundo da possibilidade e beleza da convivência pacífica de ideias, religiões e tons. Todos os desafios que representam a realização de um congresso denso e complexo como o nosso, nesse momento histórico que vivemos, está sendo encarado com idealismo e entusiasmo. É uma honra que estamos dividindo com a nossa comissão organizadora, com o objetivo de fazer o melhor para todos os que vierem participar desse encontro, onde ciência e conhecimento devem estar acima de tudo, porém sem perder os momentos de alegria, congraçamento e descontração.
Queremos contar com sua participação nessa ocasião especial onde aprenderemos, ensinaremos e festejaremos a dermatologia.

Um forte abraço,
Paulo Machado
Presidente do 72º CSBD Dear Colleague,
 
Bahia invites you to another edition of our historical and dear Congress of the Brazilian Society of Dermatology.
 
In 2017 we will be in Sauipe, facing the sea and with open arms throughout Brazil, as is tradition in Bahia.
 
Bahia, mother earth of Brazil, is a rich melting pot of cultures and mixing colors, example to the world of beauty and possibility of peaceful coexistence of ideas, religions and colors. All challenges that represent the realization of a congress dense and complex as ours, at this historic moment we live in, is being viewed with idealism and enthusiasm. It is an honor that we are sharing with our organizing committee, in order to do the best for those who will participate in this meeting, where science and knowledge should be above everything, but without losing the moments of joy, reconciliation and relaxation.
We want to count on your participation in this special occasion where you learn, teach and will celebrate dermatology.
 
A big hug,
Paulo Machado
President of 72 CSBD