苏州工业园区 2

苏州工业园区是中国和新加坡两国政府间经济技术合作的旗舰项目,位于具有2500年历史的东方水城——苏州东部。苏州工业园区以古典园林的精巧,布局出现代经济的版图,以双面刺绣的绝活,实现了东方与西方的对接。
Located in the east of Suzhou, a city known as " Oriental Venice "with 2500 years of history ,Suzhou Industrial Park is an important economic cooperation project between Chinese and Singapore government. Suzhou Industrial Park creats the modern economy layout with the ingeniousness of the city’s classical gardens. Double sided embroidery work realizes the connection between the eastern and western.

这里是中国经济增速最快的开发区之一,是中国改革开放的试验田和示范区,是令人有归家之感的 国际商务旅游目的地,是 古韵今风、中西合璧、圆融和谐的人间新天堂。
It ‘s not only One of the fastest-growing development zones ,but also a pilot zone of reform and opening-up in China. It’s the destination of international business tourists, which can give people a deeply impression as your hometown. It’s a new paradise of harmonious world with its ancient flavor and modern style, which well united the east and the west.

现在,请你轻轻滑动指尖,触摸“非凡城市SIP”蓬勃生机的面孔,领略苏州工业园区的“非凡”魅力!
Now, please gently glide your fingertips and touch the vigorous faces of ", The Marvelous city of SIP",and enjoy the "special" charm of Suzhou Industrial Park heartily! Suzhou Industrial Park, China and Singapore, economic and technical cooperation between the two governments flagship project, located in a 2,500-year history of the East Watertown - Suzhou east. Classical gardens of Suzhou Industrial Park to the compact layout of the territory of the modern economy, with double-sided embroidery skills, to achieve the East and West in the butt.
Located in the east of Suzhou, a city known as "Oriental Venice" with 2500 years of history, Suzhou Industrial Park is an important economic cooperation project between Chinese and Singapore government. Suzhou Industrial Park creats the modern economy layout with the ingeniousness of the city's classical gardens. Double sided embroidery work realizes the connection between the eastern and western.

Here is the Chinese economy one of the fastest growing development zone, is a testing ground for China's reform and opening up and demonstration areas, people have to go home is a sense of international business tourism destination, is now ancient wind, Chinese and Western, harmony harmony New Heaven on earth.
It 's not only One of the fastest-growing development zones, but also a pilot zone of reform and opening-up in China. It's the destination of international business tourists, which can give people a deeply impression as your hometown. It's a new paradise of harmonious world with its ancient flavor and modern style, which well united the east and the west.

Now, you gently slide your fingertip touch "extraordinary city SIP" vigor faces, Suzhou Industrial Park, a taste of the "extraordinary" charm!
Now, please gently glide your fingertips and touch the vigorous faces of ", The Marvelous city of SIP", and enjoy the "special" charm of Suzhou Industrial Park heartily!