Qamus alAthar
Free AppAbout Qamus alAthar
Qamus (Dictionary) alAthar is an Arabic to English Root Letter Dictionary of the Quran. Arabic words are made from a few component letters, commonly called a "root". A root usually consists of three letters (sometimes 2, 4 or more), which convey a basic idea.
For example, the Arabic letters: Seen–Lam–Meem (س ل م) are the root for the following words: salaam (peace), islam (submission/compliance/conformance/surrender), muslim (one who submits/complies/conforms/surrenders). In all these words, you will see the root letters are the same, and in the same order, i.e. Seen-Lam-Meem.
Keywords: Arabic, Quran, Dictionary, Kamus, Trilateral, Three Roots, Corpus, Study Quran, Morphology, Sarf, Nahw
This App is still in Beta/Test phase. Please email me how to make it better and how to earn your 5 star rating. bi iznillah. Thanks.
For example, the Arabic letters: Seen–Lam–Meem (س ل م) are the root for the following words: salaam (peace), islam (submission/compliance/conformance/surrender), muslim (one who submits/complies/conforms/surrenders). In all these words, you will see the root letters are the same, and in the same order, i.e. Seen-Lam-Meem.
Keywords: Arabic, Quran, Dictionary, Kamus, Trilateral, Three Roots, Corpus, Study Quran, Morphology, Sarf, Nahw
This App is still in Beta/Test phase. Please email me how to make it better and how to earn your 5 star rating. bi iznillah. Thanks.
All Application Badges
Free
downl.
downl.
Android
1.6+
1.6+
Android app
App History & Updates
What's Changed
Arabic Keyboard
1,348 roots added
Total roots: 1,743
Glossary and Disclaimer
Arabic Keyboard
1,348 roots added
Total roots: 1,743
Glossary and Disclaimer
More downloads Qamus alAthar reached 10 000 - 50 000 downloads
More downloads Qamus alAthar reached 10 000 - 50 000 downloads
What are users saying about Qamus alAthar
F
by F####:
by F####:
Must have app for ppl learning quran arabic. May allah bless and reward the developer.
X
by X####:
by X####:
Thank you for this brilliant app. May Allah grant your effort and give you a better reward. Amin
X
by X####:
by X####:
Easy to use and understand
X
by X####:
by X####:
Need settings options
A
by A####:
by A####:
Salaams. Please continue to update.
X
by X####:
by X####:
Its very good
B
by B####:
by B####:
Good job
Z
by Z####:
by Z####:
Great app
G
by G####:
by G####:
NICE app
X
by X####:
by X####:
Loved it
X
by X####:
by X####:
Zzzzz
D
by D####:
by D####:
I need how to read the words correctly. Maybe u can add harakah on the words or maybe the audio.
D
by D####:
by D####:
awesome app... just what i was searching for... may Allah(swt) bless everyone involved in this wonderful project...
M
by M####:
by M####:
Highly recommended for Arabic students
D
by D####:
by D####:
So far best app for Quranic dict
D
by D####:
by D####:
May God bless you
D
by D####:
by D####:
jazakallah khair
K
by K####:
by K####:
Nice. very good
T
by T####:
by T####:
Good work
R
by R####:
by R####:
Good
S
by S####:
by S####:
Splendid
G
by G####:
by G####:
Perfect app for every Muslim
R
by R####:
by R####:
If you're learning Arabic then this is for you especially I'd you wanna trace the root words
R
by R####:
by R####:
Need settings options
R
by R####:
by R####:
If you're learning Arabic then this is for you especially I'd you wanna trace the root words
R
by R####:
by R####:
Please consider to add related ayat number
M
by M####:
by M####:
This is exactly what i was looking for, Jazakallah khayra, one improvement is that you should add all verb forms
C
by C####:
by C####:
This is a brilliant App. Does as it should, works offline, is free, I've found no glitches simply put; I can't see how this could possibly be improved! In the description it says it's still in test mood: I can't see why. Already 5 stars from me!
C
by C####:
by C####:
A great work, my sincere thanks
P
by P####:
by P####:
Ya-Seen-Fa has examples from bible.
C
by C####:
by C####:
A must application for every reader of quran. Jazakallah brother
Q
by Q####:
by Q####:
Must have app for ppl learning quran arabic. May allah bless and reward the developer.
C
by C####:
by C####:
Very useful and userfriendly.
X
by X####:
by X####:
Salaams. Please continue to update.
C
by C####:
by C####:
Good for study who need to know the reality
X
by X####:
by X####:
Elhamdulillah very useful
C
by C####:
by C####:
Thanks for your work.
D
by D####:
by D####:
Gooooood job
G
by G####:
by G####:
This is a wonderful project that will bring great benefit in shaa Allah. May Allah reward your effort and ease the way forward. You're already off to a good start!
by X####:
esp. for learning quran with meaning❇had a suggestion: plz could u add all the forms that result from a root and their meanings in english. id also like to volunteer any help u might need.in sha Allah.