Непсихологічна казка

Від авторів книги
«Випадкова зустріч – найбільш невипадкова річ на світі…» © Хуліо Кортсар «Гра в класики»

Такого от невипадкового дня, на одному з навчальних тренінгів, познайомилися і ми.
Ми - це Роксана Ящук і Марія Фабрічева.
І виявилося, що ми можемо не тільки в чудовому тандемі вчитися і пити смачну каву, а й вигадувати нові проекти, їздити на конференції і фестивалі, підтримувати одна одну і ... разом писати казки.
Казки бувають різні: дидактичні, терапевтичні, народні. Ми вирішили представити Вам Непсихологічну Казку.
Прочитавши нашу казку, Ви по-іншому подивитеся на себе, на сусідів і колег по роботі, адже іноді й не розбереш, хто насправді ховається під маскою продавця косметики, директора клінінгової
компанії або господині антикварного салону.
Чи готові дізнатися, що ховалося під покровом століть, про те, хто живе серед вас, про людей і нелюдів, про міфічних героїв або, скажімо, про тих, кого ви вважали міфом?
Що ж, якщо так, то ласкаво просимо в світ, де добро і зло йдуть пліч-о-пліч, де Світло і Темрява, настільки близькі, що народжують Сутінки, де звичайно негативні герої незвичайно рятують людство...
Перш ніж Ви візьметесь за прочитання збірника казок, ми від щирого серця висловлюємо Вам, нашому читачеві, свою подяку за зацікавленість нашою працею.
З любов'ю дякуємо нашим сім'ям та близьким людям, які мужньо витримують наші «творчі метушіння», підтримують, вислуховують і просто люблять нас.
Ми дякуємо нашим вчителям, наставникам і друзям за знання, досвід і віру в нас!

З повагою і відкритим серцем,
Марія Фабрічева і Роксана Ящук. From the authors
"Chance Meeting - the most accidental thing in the world ...» © Julio Kortsar "Playing classics"
 
This non-random from day one of the training sessions, met us.
We - this is Roxanne Yashchuk Mary Fabricheva.
It turned out that we can not only learn in a beautiful tandem and drinking delicious coffee, but also invent new designs, go to conferences and festivals, and support one another ... together to write tales.
Tales are different: educational, therapeutic, people. We decided to introduce you Nepsyholohichnu fabulous.
After reading our story, otherwise you look at yourself, neighbors and colleagues, because sometimes can not tell who is actually hiding under the guise seller of cosmetics, cleaning director
company or hostess antique interior.
Ready to find out what was hidden under the shadow of centuries of who lives among you, about people and monsters of mythical heroes or, say, of those whom you considered a myth?
Well, if so, welcome to the world where good and evil go hand in hand, where light and darkness, so close that give rise to Twilight, which is usually extremely negative heroes save humanity ...
Before you vizmetes by reading a collection of fairy tales, we sincerely extend to you, our readers, our thanks for your interest in our work.
With love to thank our families and friends of people who bravely stand our "creative metushinnya 'support, listens and just like us.
We thank our teachers, mentors and friends for their knowledge, experience and faith in us!
 
With respect and an open mind
Mary and Roxanne Fabricheva Yashchuk.