КОНСТИТУТСИЯИ ҶТ (2016)

КОНСТИТУТСИЯИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН БО ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО 2016

Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон 6 ноябри соли 1994 дар раъйпурсии умумихалқӣ қабул карда шуд. 26 сентябри соли 1999, 22 июни соли 2003 ва 22 майи соли 2016 бо тариқи раъйпурсии умумихалқӣ ба он тағйиру иловаҳо ворид карда шудаанд.

Конституция Республики Таджикистан была принята 6 ноября 1994 года путем всенародного референдума. Таким же путем в неё были внесены изменения и дополнения 26 сентября 1999, 22 июня 2003 и 22 мая 2016 гг. KONSTITUTSIYAI ҶUMҲURII Tojikiston BO TAҒYIRU ILOVAҲO 2016

Konstitutsiyai Ҷumҳurii Tojikiston 6 November 1994 salt gift raypursii umumihalқӣ қabul shud infarction. September 26, 1999 salt, 22 salt iyuni 2003 wa 22 Mai 2016 salt bo ba tariқi raypursii umumihalқӣ he taғyiru ilovaҳo vorid shudaand infarction.

Constitution of Tajikistan was adopted on 6 November 1994 by popular referendum. In the same way it was in the amended and supplemented 26 September 1999, 22 June 2003 and 22 May 2016.