МОДАР. МИРЗО ТУРСУНЗОДА

ХАЙР, МОДАРИ АЗИЗ

Модарам, меравам аз пеши ту ман,
Ба дифои шарафу шаъни Ватан.
Меравам то ки зиреҳ пўшам ман,
Дар роҳи фатҳу зафар кўшам ман.
Хабар омад, ки бар тороҷи чаман
Боз карда пари худ зоғу заған.
Модарам, дар сари хашму ғазабам,
Бар сари гарму тани ғарқи табам.
Мепарам сўйи фазо мисли уқоб,
То кунам зоғи сияҳро дарёб. Hyrum, Modari AZIZ

Modari, meravam al Pesci the manna,
Ba difoi Sharaf shani Watan.
Meravam the ki zireҳ pўsham Mans
Gift roҳi fatҳu Zafar kўsham man.
Khabar Omad, ki bar toroҷi chaman
Boz infarction bet thin zoғu zaғan.
Modari, gift sari ғazabam Hashmi,
Bar sari Garm tani ғarқi tabam.
Meparam sўyi phase misli uқob,
That coon zoғi siyaҳro darёb.