Nikaya - Tiểu Bộ 6 -Thiên Cung

Chuyện Thiên cung (Vimanavatthu) và chuyện Ngạ quỷ (Petavatthu) là hai tập 6 và 7 của Tiểu Bộ kinh (Khuddàka Nikàya). Hai tập kinh này được xếp thành một đôi vì cách trình bày hình thức lẫn nội dung đều tương tự. Cả hai tập kinh đều đề cập đến sự tương quan giữa nghiệp và quả (Kamma - Vipàka) giữa đời này và đời sau.
Tập Vimanavatthu gồm bảy chương, trong đó có 4 chương miêu tả các lâu đài trên Thiên giới dành cho các nữ nhân và 3 chương dành cho nam nhân. Tất cả các vị này đều đã sống đời đạo hạnh, hành trì Ngũ giới và Bát quan trai giới cùng các việc thiện khác, tùy theo phương tiện khả năng của mình.
Tất cả các chuyện này đã do Tôn giả Maha Moggallana (Đại Mục-kiền-liên) tường trình lên Đức Phật sau khi Tôn giả nhập định và nhờ thần lực đi lên cõi Thiên để gặp chư Thiên và hỏi chuyện. Về sau Đức Phật dùng các đề tài này để thuyết pháp.
Ở tập kinh này, chúng ta được dịp thưởng thức các vần thi kệ miêu tả đầy đủ mọi chi tiết về các kỳ quan trên thiên giới mà ta chưa từng gặp trong các tập kinh trước đây của 5 bộ Nikàya. Các vần kệ đầy thi vị hòa lẫn đạo vị ấy nói lên tính cách phong phú trữ tình của văn học Pàli được chư Tỷ kheo sáng tác với mục đích khuyến giáo sự tu tập của giới Phật tử tại gia.
Chuyện Ngạ quỷ (Petavatthu) là tập kinh song hành với tập chuyện Thiên cung, miêu tả cảnh giới đau khổ của những người đã tạo ác nghiệp từ Tăng chúng cho đến giới cư sĩ tại gia. Các loài quỷ (Peta) trong các chuyện này gồm hai loại: một loại Ngạ quỷ hoàn toàn chịu khổ đau mọi mặt, và một loại quỷ thần được hưởng một phần hạnh phúc do một số thiện nghiệp đã làm và một phần khổ đau do ác nghiệp đời trước.
Tuy nhiên một số quỷ này được hưởng phước báo khi may mắn gặp thân nhân hay một vị Tỷ kheo thương xót nhận làm các thiện sự, bố thí, cúng dường v.v... rồi hồi hướng công đức về chúng để mong chúng được thoát khổ cảnh. Ở đây ta gặp những vần kệ miêu tả sự tương phản giữa hai cảnh giới ngạ quỷ và thần tiên của các loài quỷ.
Qua hai tác phẩm trên, tôi hy vọng chư vị Phật tử và độc giả thưởng thức những công trình văn học Pàli đầy tính cách đạo đức khuyến dụ mọi giới Phật tử một nếp sống đạo hạnh chân chánh để được hưởng hạnh phúc ở đời sau, nếu chưa được giác ngộ giải thoát hoàn toàn theo lý tưởng Phật giáo. Story Thien supply (Vimanavatthu) and Peta story (Petavatthu) are two sets 6 and 7 of the State Ministry of Business (Khuddaka Nikaya). Two sets of this business is classified into a double for the presentation form and content are similar. Both sets are referring to the business relationship between business and results (Kamma - Vipāka) between this life and the next.
Vimanavatthu set includes seven chapters, including Chapter 4 describes the Castle of Heaven for the women's and the men's 3's. All of these are already virtuous life, practice the Five Precepts and the Eight Precepts and the other good things, depending on the means of their abilities.
All this talk by Venerable Maha Moggallana had (University Section-hopea-linked) reported to the Buddha after he came to enter and go up the plane by the force of God to meet and talk gods. Later Buddha used these topics to the sermon.
In doing this episode, we get the opportunity to enjoy the rhyming verses fully describe all the details about the wonders of the natural world on which we have not seen in the previous collective experience of the Nikaya 5. The poetic rhyme shelf mixing religion he says rich lyrical character of Pali literature is bhikshus composed with the purpose to expand the practice of gender Catholic laypeople.
Story Peta (Petavatthu) is set parallel to the collective experience God offers stories, depicting the suffering of the world who create bad karma from the Sangha to laymen world. The Devils (Peta) in this story of two types: a complete Peta suffering in all aspects, and spirits enjoy a happy part by some karma did and partly due to pain past life karma.
However, some demons are enjoying the blessings fortunate to meet relatives or a merciful monks received as of the charity, alms, donations etc .. then merit for us to expect them to be free of suffering scene. Here we encounter the shelves rhyme describes the contrast between the realm of hungry ghosts and elves and demons.
Over the two work on, I hope you readers Buddhists and enjoy literary works full Pali moral character all Buddhists induce a virtuous life to enjoy true happiness in the next life If enlightenment is not fully follow Buddhist ideals.