Лоиқ Шералӣ Шеърҳо.

Ман умри азизу самари ишқу умедам
Бе обу насими ту тасаввур нанамоям.
Саҳмест зи оби ту ба таркиби вуҷудам
Кайфест аҷаб атри насими ту бароям.

Чун сабзаи ду соҳили ту ман, ки зи хурдӣ
Сабзида, муҳаббат ба Ватан сахт бибастам,
Дар ҳар қадами умр чу оби ту давидам,
Аммо чу зи ту суде наяфзуда зи дастам.

Имрӯз зи ту хонаи ҳар деҳа мунаввар,
Шодобу зарафшон шуда ҳар дашту биёбон.
Аз ту дамани ташна шуд ободу ҷавонбахт
Монандаи дилдодаи маҳҷур зи ҷонон...

Бо оби ту андар дили дашту даману кӯҳ
Рӯида ниҳолу гулу гулзор ба авҷанд.
Алвонҷ зада майсаи навхези зироат,
Сарсабз шуда, ҳушу хаёлам бирабуданд.

Одам наям, эй рӯди Зарафшони зарафшон,
Гар аз ту ба ҳар нийятам ибрат напазирам.
Хоҳам, ки ба мислат ба раҳи умр давида,
Ибрат зи накӯкорию эҳсони ту гирам.

Хоҳам, ки ба дарёи ҳаёт аз назари мавҷ
Чун реги ту такшин нашуда, чун ту занам ҷӯш.
Чун қатраи обат, ки муҷассамшуда бар туст,
Ҳамдаст ба мардум шаваму кишвари гулпӯш.

Хоҳам, ки ба ҳар ташналаби сулҳу амонӣ,
Чун оби ту соф оби амонӣ бирасонам.
Аз наҳри сухан, ишқи Ватан, ишқи ҳабибон
Бо хомаи худ чун ту басо зар бифишонам!
1960 Man die Aziz samarium ishқu Umeda
Be the OCU Nasimi tasavvur nanamoyam.
Saҳmest communication obi the ba Tarkib vuҷudam
Kayfest aҷab Atri Nasimi the Baro.

Chun Sabzali do soҳili the manna, ki communication hurdӣ
Sabzida, muҳabbat Ba Watan Sahtu bibastam,
Gift ҳar қadami USX chu obi that David,
Ammo chu communication the court will give nayafzuda communication.

Imrӯz communication the Hon ҳar deҳa Munavvar,
Shodobu Zarafshan Shudala ҳar Dasht biёbon.
Az the damane tashna shud rim ҷavonbaht
Monandai dildodai maҳҷur communication ҷonon ...

Bo obi the Andar Dili Dasht Daman kӯҳ
Rӯida niҳolu ba hum gulzor avҷand.
Alvonҷ backside Maysan navhezi Ziroat,
Sarsabz Shudala, ҳushu khayol birabudand.

Odam Nayama hey rӯdi Zarafshan Zarafshon,
Ghar al the ba ҳar niyyatam Ibrat napaziram.
Hoҳam, ki ba ba Mislata raҳi USX David
Ibrat communication nakӯkoriyu eҳsoni the giram.

Hoҳam, ki ba darёi ҳaёt al Nazari mavҷ
Chun regi the Takshina nashuda Chun that zanam ҷӯsh.
Chun қatrai Obata, ki muҷassamshuda TUST bar,
Ҳamdast ba Mardum Shavam Kishwar gulpӯsh.

Hoҳam, ki ba ҳar tashnalabi sulҳu amonӣ,
Chun obi obi amonӣ the Sof birasonam.
Az naҳri dry, ishқi Watan, ishқi ҳabibon
Bo Homan thin Chun the Baso bifishonam charge!
1960