ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ Хоҷуи Кирмонӣ.

Ҳирқа раҳни хонаи хаммор дорад пири мо,
Эй ҳама риндон муриди пири соғаргири мо
Гар шудем аз бода бадноми ҷаҳон, тадбир чист?
Ҳамчунин рафтаст дар аҳди азал тақдири мо.
Сарвро бошад самоъ аз нолаи дилсўзи мурғ,
Мурғро бошад судоъ аз нолаи шабгири мо.
Доварӣ пеши кӣ шояд бурд, агар бе мўҷибе,
Хуни дарвешони бетоқат бирезад мири мо.
Ҳам магар лутфи ту гардад ухрхоҳи бандагон,
Варна маълум аст, к‐аз ҳад меравад тақсири мо.
Сайди он оҳуи рубаҳбози сайёди туем,
Мо шикорафтодаю шери фалак нахчири мо.
То дили девона дар занҷири зулфат бастаем,
Эй басо оқил, ки шуд девонаи занҷири мо.
Аз хаданги оҳи оламсўзи мо ғофил машав,
К‐аз камони нарм захмаш сахт бошад тири мо.
Раҳ мадеҳ дар хонақаҳ, Хоҷу, касеро к‐ин нафас,
Бо ҷавонон ишрате дорад ба хилват пири мо. Ҳirқa raҳni Hon Khammor dorado piri mo,
Hey ҳama Rindon Murid piri soғargiri mo
Gard shudem al baud badnomi ҷaҳon, tadbir clean?
Ҳamchunin raftast gift aҳdi AZAL taқdiri mo.
Sarvro boshad samo az Nolan dilsўzi murғ,
Murғro boshad sudo al Nolan shabgiri mo.
Dovarӣ Pesci kӣ shoyad Burd, agar baa mўҷibe,
Huni darveshoni betoқat birezad Miri mo.
Ҳam Magar Lutfi that gardad uhrhoҳi bandagon,
Varna malum ast to al-ҳad meravad taқsiri mo.
He Saidy oҳui rubaҳbozi Sayod Tui,
Moe Sherry shikoraftodayu Falak nahchiri MO.
That Dili Devonian gift zanҷiri zulfat Bastan,
Hey Baso oқil, ki shud Devonaev zanҷiri mo.
Az hadanga oҳi olamsўzi mo ғofil MASHAV,
K-al Camopi narma zahmash Sahtu boshad Thiry mo.
Raҳ madeҳ gift honaқaҳ, Hoҷu, Casero to nafas-in,
 Bo ҷavonon Ishrat dorado hilvat piri ba mo.