Хадисы Сахих Муслим

Сборник хадисов «Сахих» имама Муслима на русском

Мухтасар «Сахих» имама Муслима является кратким изложением одного из наиболее авторитетных сводов хадисов, который заслуженно занимает в их ряду второе место после «Сахиха» имама аль-Бухари. Сборник составлен имамом аль-Мунзири и включает в себя 2 202 хадиса
Составитель: Имам Абу аль-Хусейн Муслим ибн аль-Хаджжадж
Перевод с арабского: Владимир (Абдулла) Михайлович Нирша

Сахих Муслима - один из шести основных суннитских сборников хадисов (Кутуб ас-Ситта). Сахих Муслима считается вторым по достоверности сборником хадисов пророка Мухаммеда после Сахиха аль-Бухари.
Мусульмане-сунниты считают Сахих Муслима вторым по достоверности после Сахиха аль-Бухари. Эти два сборника обычно называют «Сахихами» или «Сахихейн» («два достоверных сборника»).

Амин Ахсан Ислахи отметил некоторые особенности Сахиха Муслима:
1. Муслим записал только такие рассказы, которые сообщили два надежных передатчика из числа сахабов (сподвижников Мухаммада), который впоследствии пошли по двум независимым непрерывным цепочкам (иснадам).
2. Расположение темы и разделы. Муслим приводит хадис, а рядом с ним, ставит все его версии (риваят).
3. Риваяты хадисов так же как и другие хадисы приведены вместе с иснадом (цепочкой передатчиков). Collection of Hadith "Sahih" Imam Muslim in Russian

Muhtasar "Sahih" Imam Muslim is a summary of one of the most authoritative ahadith collections, which deservedly occupies in their number of second place after the "Sahih" Imam al-Bukhari. The collection consists Imam al-Mundhiri and includes 2,202 hadith
Compiled by Imam Abu al-Husayn Muslim ibn al-Hajjaj
Translation from Arabic: Vladimir (Abdullah) M. Nirsha

Sahih Muslim - one of the six major Sunni hadith collections (Qutub as-Sitta). Sahih Muslim is the second compilation of the reliability of hadith of the Prophet Muhammad after Sahih Al-Bukhari.
Sunni Muslims consider Sahih Muslim, the second reliability after Sahih Al-Bukhari. These two collections are usually called "Sahih" or "al-Saheehayn" ("two reliable collection").

Amin Ahsan said Islah some features of Sahih Muslim:
1. Muslim recorded only those stories that are told two reliable transmitter from the Sahabah (Companions of Muhammad), who later went on two independent continuous chain (isnad).
2. Location of themes and topics. Muslim Hadith leads, and next to it, puts all its versions (Riva).
3. Rivayaty hadith as well as other hadiths are given together with the isnad (chain of transmitters).