Царь Павел

Теодор Мундт, Царь Павел
Серия: Историческая проза

О делах и личности императора Павла Первого до сих пор не утихают споры. В романе немецкого историка XIX века Павел показан живым человеком со своими стремлениями, надеждами и страхами. Роман дополнен документальными воспоминания участников и свидетелей убийства Павла 11 марта 1801 г.

-- Я оплакиваю не государя, Александр, -- сквозь слезы ответила Мария Федоровна [императрица], -- я плачу о Павле Петровиче, о человеке редкой души, редкой сердечной доброты... Он заблудился на государственных путях, это -- правда... Но как же ему было не заблудиться, когда он был один, когда его никто не хотел понять? Быть монархом очень трудно, Александр, ты сам это теперь узнаешь, а быть неразгаданным монархом... Ах, Александр, Александр, да избавит тебя Господь от такого ужаса!.. И после мучительной жизни такая смерть!.. Бедный, бедный Павел, бедный неразгаданный монарх!


Русский перевод 1899 г. (без указания переводчика)

Если Вам понравилась книга, не сочтите за труд - добавьте звезд в отзывы о ней.

Ищите другие наши издания на Маркете! Выпущено уже более 270 книг! Каталог всех книг смотрите на сайте издательства http://lib.webvo.ru

Издательство Digital Books занимается популяризацией произведений классической литературы и поддержкой начинающих авторов. Мы выпускаем книги в виде приложений для мобильный устройств на базе операционной системы Android. С помощью простого меню каждый читатель может настроить отображение книги под характеристики своего устройства.
Для корректного отображения текста необходимо в настройках Вашего смартфона в разделе "Экран" установить размер шрифта - обычный!

Книги Издательства Digital Books обладают небольшими размерами и не требовательны к ресурсам смартфонов и планшетов. Наши приложения не посылают SMS с Ваших телефонов на платные номера и не интересуются Вашей личной информацией.

Если Вы начинающий автор и хотите увидеть свое произведение в виде приложения для мобильных устройств на базе операционной системы Android, то обращайтесь в издательство Digital Books (webvo@webvo.ru или webvoru@gmail.com) Theodor Mundt, King Paul
Series: Historical fiction

About deeds and personality of Emperor Paul I still do not cease debate. In the novel, the German historian of the XIX century, Paul shows a real person with their aspirations, hopes and fears. The novel is supplemented by documentary memories of participants and witnesses to the murder of Paul March 11, 1801

   - I do not weep for the Emperor Alexander, - through tears said Maria Fyodorovna [Empress] - I pay about Paul Petrovich, a man of rare soul, a rare kindness of heart ... He got lost on the public ways, it is - the truth. .. But what he did not get lost, when he was alone, when nobody wanted to understand? It is the monarch is very difficult, Alexander, you yourself know it now, but to be enigmatic monarch ... Oh, Alexander, Alexander, but the Lord will save you from such horror! .. And after the agonizing life of such a death! .. Poor, Poor Pavel, poor unsolved monarch!


Russian translation in 1899 (without translation)

If you liked the book, do not take the trouble - add star reviews about it.

Look for our other editions on the Market! Issued more than 270 books! Catalog of all books look at the publisher's website http://lib.webvo.ru

Publisher Digital Books popularizes works of classical literature and support new authors. We produce books in the form of applications for mobile devices based on the Android operating system. With a simple menu every reader can customize the display of books under the specifications of your device.
To correctly display the text must be in your smartphone settings in the "Screen" to set the font size - the usual!

Books Publishing Digital Books have small size and not demanding smartphones and tablets resources. Our applications do not send SMS to your phone premium rate numbers and are not interested in your personal information.

If you are an aspiring writer and would like to see his work in the form of applications for mobile devices based on the Android operating system, please contact the publisher Digital Books (webvo@webvo.ru or webvoru@gmail.com)