Немецкие слова - 1255 слов for Android
Программа многофункциональна и одновременно очень проста в использовании. Без реклам и других отвлекающих факторов.
Программа разработана по технологии Mind-карт: 100 слов час.
Преимущества нашей технологии:
1 – Более чем 90% выученных слов вы уже никогда не забудете. (Запоминание происходит в долгосрочную память).
2 – Скорость запоминания слов остается одинаковой. Вы можете учить 100, 200, 300 и даже 1000 слов в день! (Напомним, что по технологии простой зубрёжки, после 7-го выученного слова время на выучивание последующего в разы увеличивается).
3 – Благодаря нашей программе перевод слов с Немецкого на Русский и с Русского на Немецкий будет доведён вами до автоматизма (например: Danke -> Спасибо; Спасибо -> Danke), на уровне подсознания.
Как это работает?
Запомните эту схему и правила:
Правило 1. ОЧЕНЬ ВАЖНО! Все этапы обучения выполняются строго по порядку! Иначе это не сработает (вы же не едите зерна кофе, а потом запиваете его кипятком). Так и тут, всё выполняем по порядку!
1. Кодирование слова. Это самый интересный и творческий этап. Вам нужно научиться связывать слово с образом.
1.1 Открываем программу «German Words». Начинаем отсеивать все слова, которые уже знаем, нажимаем при этом на кнопку [Выучил(а)]. Если вы не знаете слово или плохо знаете, оставляем его для дальнейшего изучения. После этого нажимаем на кнопку [Следующее]. И так продолжаем до тех пор, пока в выборке останутся только неизвестные слова (смотрите в настройках программы «Порция изучаемых слов»).
2. При изучении иностранного слова у вас должно быть ДВА ДЕТАЛИЗИРОВАННЫХ образа, которые неразрывно связаны друг с другом. Образы должны быть ЕМКИМИ и ДЕТАЛЬНЫМИ!
Например, слово derHut [дерут] -> Шляпа. Представьте себе, что у вас на голове лежит огромный Дерун (картофельный блин) в форме Шляпы, который источает очень приятный аромат . Представили? Не забываем про детали: цвет, звук, запах, действие! И ещё: образы должны быть не реальные, а странные, смешные, насыщенные разными эмоциями; тогда они лучше запоминаются.
3. Повторяем слово derHut [дерут] ТРИ раза, при этом вспоминаем созданный нами образ.
4. Переходим к следующему слову, и кодируем его с помощью другого образа. Если же слово длинное и закодировать его сразу не получается, убираем с конца по одной букве пока не появиться образ, и так же кодируем его.
5. После того, как все слова закодированы (смотрите в настройках программы «Порция изучаемых слов»), нужно повторить их по 3 раза последовательно с Русского на Немецкий и с Немецкого на Русский с ВЫКЛЮЧЕННЫМИ переводом и транскрипцией! Для этого перейдите в настройки программы и отключите два переключателя:
1) «Отображать перевод»
2) «Отображать транскрипцию»
Переключение между языками осуществляется с помощью переключателя «Перевод с Немецкого на Русский и наоборот»
Для самопроверки, коснитесь экрана, где должен быть перевод, после этого появиться и транскрипция, и перевод.
Если случается так, что вы не можете вспомнить слово, значит, вы его плохо закодировали. Перекодируйте его заново.
6. После выполнения пункта 5, снова заходим в настройки программы и включаем переключатель:
1) «Разрешить автоматическую смену слов» и
2) «Устанавливаем удобный для вас интервал переключения слов» (рекомендуется от 7 секунд и постепенно дойти до одной секунды).
7. Для того чтобы слова отложились в долгосрочную память, их нужно с помощью действий из пункта 6 прогонять ЧЕТЫРЕ дня подряд. И запомните: лучший результат будет не от того, как долго вы работаете по этой программе, а как часто! То есть, лучше в течение дня позаниматься изучением слов 6 раз по 5 минут (в сумме 30 минут), чем один раз в день по целому часу!
Доказывать человеку необходимость знания — это все равно что убеждать его в полезности зрения. (Горький М.)
The program is multifunctional and at the same time very easy to use. Without adverts and other distractions.
The program is designed for technology Mind-maps: 100 words hour.
The advantages of our technology:
1 - More than 90% of the learned words you will never forget. (Remembering occurs in long-term memory).
2 - Speed of memorizing words remains the same. You can teach 100, 200, 300 or even 1,000 words a day! (Recall that technology simply cramming, after the 7th learned words time for practicing the subsequent increases in times).
3 - Through our program to translate words from German into Russian and from Russian to German you will be increased to automatism (eg: Danke -> Thank you, Thank you -> Danke), on a subconscious level.
How does this work?
Remember this scheme and rules:
Rule 1. VERY IMPORTANT! All stages of the training carried out strictly in order! Otherwise it will not work (you do not eat coffee beans, and then drink it with boiling water). So here, all carried out in order!
1. Coding of speech. This is the most interesting and creative stage. You need to learn to associate the word with the image.
1.1 Open the program «German Words». Begin to sift through all the words that already know, at the same time press the [Learned (a)]. If you do not know a word or bad you know, leave it for further study. After that, click on the [Next]. And so it continues as long as the sample will only unknown words (See the setup program "portion of the studied words").
2. When learning foreign words you should have two detailed images that are inextricably linked with each other. Images should be succinct and detailed!
For example, the word derHut [tear] -> Hat. Imagine that on your head is a huge Derun (potato pancake) in the form of hats that exudes a very pleasant aroma. Presented? Do not forget about the details: color, sound, smell, action! And again, the images must be real, strange, funny, full of different emotions; then they are better remembered.
3. Repeat the word derHut [tear] three times, and the recall we created image.
4. Go to the next word, and encode it with another image. If the words of length and encode it once does not work, remove from the end of one letter until you see the image, and just encode it.
5. Once all the words are coded (See the setup program "portion of the studied words"), it is necessary to repeat them 3 times in series with the Russian to German and German to Russian to disable translations and transcriptions! To do this, go to settings and turn off the program two switches:
1) "Show Translation"
2) "Show transcription"
Switching between languages is carried out using the switch "Translation from German into Russian and vice versa"
Test your knowledge, tap the screen where you want to transfer, then come and transcription, and translation.
If it happens that you can not remember a word, it means that you have it badly coded. Encode it again.
6. After step 5, again go to the program settings and turn on the switch:
1) "Allow automatic change of the words" and
2) "Set comfortable with switching interval of words" (recommended by 7 seconds and slowly walk up to one second).
7. To the words deposited in long-term memory, they must be using the action of paragraph 6 chase four consecutive days. And remember: the best result will not matter how long you have worked on this program, and how often! That is, it is better for learning words of the day workout 6 times 5 minutes (total 30 minutes) than once per day for a whole hour!
To prove the necessity of knowing the person - it's like to convince him of the usefulness of view. (M. Gorky)