Слово за слово

«Слово за слово» - программа для изучения иностранных слов.
Позволяет изучать слова любого языка, словарь которого загружен в программу.
Изучение слов основано на списках, списки организованы в виде древовидной структуры, корнем которой является словарь. Отбор слов в списки может быть выполнен на основе текстового файла (рекомендуемый режим обучения) или через указание размера списка – в том и другом случае в список попадут неизученные слова родительского списка или словаря, в процессе изучения списки могут дополняться.
В зависимости от настроек, режим обучения включает в себя выбор правильного перевода из нескольких предложенных, ввод изучаемого слова с клавиатуры, прослушивание и повторение вслух изучаемого слова. Кроме того, каждое изучаемое слово может иметь несколько значений в нескольких частях речи, как правило, сходных по смыслу. Повтор данных переводов задействует еще и ассоциативную память.
Слова выбираются из изучаемого списка (или словаря) в случайном порядке. Для уменьшения вероятности угадывания варианты перевода выбираются одной и той же части речи - существительное, прилагательное, глагол и т.д.
В текущей версии загружен только англо-русский словарь (43000 слов) и на его основе, для примера, созданы списки для изучения, в т.ч. разбитый на подсписки список из 1000 наиболее употребляемых английских слов.
PS При выставлении плохих оценок, пожалуйста, оставляйте комментарии: нужна информация, что именно не устраивает в программе. "Word for word" - a program for learning foreign words.
Allows to learn words in any language, the dictionary is loaded into the program.
The study is based on word lists, lists organized in a tree structure, the root of which is the dictionary. Choice of words in the lists can be made on the basis of a text file (recommended training mode) or by specifying the size of the list - in both cases, the list will unstudied words parent list or dictionary, in the course of studying the lists may be supplemented.
Depending on the setting, the learning mode includes selecting the correct translation of a few sentences of dictionary entry with the keyboard, listening and repeating aloud the studied words. In addition, each word can have several meanings in several parts of speech, as a rule, similar in meaning. Repeat data transfer uses much and associative memory.
Words are chosen from the studied list (or dictionary) in random order. To reduce the probability of guessing transfer options are selected the same part of speech - noun, adjective, verb, etc.
The current version is loaded only English-Russian dictionary (43,000 words) and based on it, for example, lists are created for the study, including divided into sublists list of the 1000 most common English words.
PS When putting bad ratings, please leave comments: need information that is not satisfied with the program.