Zygor

Znasz śląski? Lubisz śląski? Posługujesz się śląskim? Od teraz możesz mieć zegar… wróć… ZYGOR wyświetlający godziny w Twojej gwarze! Jeśli „trzi ćwierci na drugo” nie jest dla Ciebie fragmentem szyfru Indian Nawaho, wiesz, że „pizło jedna po połedniu” oznacza 13:00, znalazłeś ZYGOR dla siebie! Zainstaluj wersję podstawową ZYGORA a obiecujemy, że już za niedługo będzie on rozbudowywany o nowe funkcjonalności np.: głosowe (po śląsku!) odczytywanie godziny.

Nie znasz śląskiego? Nic nie szkodzi… nasz ZYGOR wyświetla także godzinę w zwykły sposób ale.. pomyśl ile zamieszania możesz wywołać podając godzinę po śląsku:
- Tak, oczywiście, że wiem, która jest godzina. Jest ćwierć na dwanosto!
I tylko od Ciebie zależy czy „przetłumaczysz” podany czas na godzinę w literackiej formie polskiego. Silesian you know? Silesian you like? Are using the Silesian? Now you can have a clock ... back ... Zygor displays hours in your dialect! If "trzi quarter of the drugo" is not for you piece of Navajo Indian cipher, you know that "pizło one after połedniu" means 13:00, Zygor found for you! Install a basic version of Zygor promise that I will soon be extended with new functionalities such as: voice (in Silesia!) Reading hours.

You do not know Silesia? It does not matter ... our Zygor also displays time in the usual way but .. Think how much confusion can result in giving an hour after Silesia:
- Yes, of course I know what time it is. It is quarter-na dwanosto!
And only up to you "translate" given time to time in the form of Polish literature.