Outdoor Assistant

Este programa se ha diseñado para ser un asistente de seguridad en las actividades en la montaña, pero también en general en cualquier actividad que se desarrolle en el entorno natural. Está pensado para ayudar a escoger y preparar la actividad, posteriormente a realizarla con seguridad, y llegado el momento, asesorar en las acciones de autorrescate y colaboración con el rescate profesional. Evidentemente estas técnicas hay que entrenarlas, para lo cual el programa nos guiará paso a paso. Sería un error pensar que por llevar este programa en el teléfono móvil, podemos aventurarnos libremente en la naturaleza. Por lo tanto hay que entrenar junto con el programa hasta que dominemos las técnicas, y en ese momento podremos utilizar el programa en el móvil como una “chuleta” que nos refresque la memoria en caso de tener que utilizarlo en una situación de emergencia. La lectura de este programa pretende completar y orientar, pero en ningún caso sustituir la enseñanza impartida por los clubs, las federaciones, las escuelas de montaña, o los instructores de socorrismo. Los autores han tratado de presentar de una forma clara y sencilla las técnicas y procedimientos aquí expuestos, no responsabilizándose de su aplicación. Se recomienda realizar cursos certificados y acreditados de auto-socorro y primeros auxilios para una correcta aplicación de sus técnicas. This program is designed to be a safety assistant activities in the mountains, but also in general in any activity that takes place in the natural environment. It is designed to help choose and prepare the activity, then to do it safely, and eventually, to advise on self-rescue actions and collaboration with the professional rescue. Obviously these techniques have to train them, to which the program will guide us step by step. It would be a mistake to think that by bringing this program to the mobile phone, can venture freely in nature. So you have to train with the program until they have mastered the techniques, and then we can use the program in the mobile as a "cheat sheet" to refresh our memory in case you need to use it in an emergency. Reading this program aims to complete and direct, but never replace the education provided by the clubs, federations, mountain schools, instructors or lifeguards. The authors have tried to present in a clear and simple techniques and procedures presented here not responsible for their implementation. It is recommended that accredited certificate courses and self-help and first aid for proper application techniques.