Попытка к бегству

Двое молодых людей, Антон и Вадим, собираются лететь в отпуск на космический курорт. В последний момент к ним присоединяется ведущий себя странно человек по имени Саул (Савел Репнин), предложивший изменить маршрут и высадиться на любой неисследованной планете. На планете, названной в честь пассажира «Саула», герои обнаруживают цивилизацию, находящуюся на раннефеодальном уровне развития.
Фактически они находят концентрационный лагерь, в котором заключенные, живущие в непереносимых условиях, пытаются под контролем охранников опытным путем научиться управлять техникой, оставленной на планете сверхцивилизацией Странников. Спонтанные попытки героев воздействовать на ситуацию терпят крах.
Герои возвращаются на Землю с намерением передать информацию об открытой цивилизации Комиссии по Контактам. При этом Саул неожиданным образом исчезает, причем выясняется, что он не современник своих молодых друзей, а «дезертир» из прошлого, бежавший в будущее из фашистского концентрационного лагеря и впоследствии решивший вернуться «доделывать свое дело. Two young men, Anton and Vadim are going to fly on a vacation to the space resort. At the last moment they are joined by behaving strange man named Saul (Savel Repnin), offered to change the route and disembark at any unexplored planet. The planet, named after the passenger's "Saul", the heroes discover a civilization located on the early feudal level of development.
In fact, they find a concentration camp, where prisoners are living in intolerable conditions, under the supervision of guards trying to empirically learn to control appliances left on the planet supercivilization Wanderers. Spontaneous attempts heroes to influence the situation fail.
Heroes return to Earth with the intention to convey information about the open civilization contact information to the Commission. Thus Saul unexpectedly disappears, and it appears that he was not a contemporary of his young friends, and "deserter" from the past, who had fled to the future of the Nazi concentration camp and later decided to go back "to finish his work.