Ayuntamiento de Marbella

Por su privilegiada ubicación, Marbella se ha convertido en referente para el turismo mundial sin haber perdido ni un ápice de su sabor típicamente andaluz ni de su esencia histórica. Mar y sierra, tradición y modernidad se unen en esta ciudad del Mediterráneo para brindar al visitante un ambiente rico en matices, multicultural y cosmopolita, abierto al progreso y a una forma de vida basada en la convivencia y en el carácter acogedor de sus gentes. Thanks to its location, Marbella has become a benchmark for world tourism without having lost none of its typically Andalusian or its historical essence. Sea and mountains, tradition and modernity come together in this Mediterranean city to offer visitors an environment rich in nuances, multicultural and cosmopolitan, open to progress and a way of life based on coexistence and the welcoming nature of its people.