Arabic Urdu Bilingual Study

Bilingual study:
Urdu and Persian are related, and share a similar grammar and word roots. Arabic belongs to a different language family. However, over half of Persian vocabulary is said to be Arabic loan words. Similarly, nearly half of Urdu vocabulary is from Persian (the remainder being from Hindi), so about a third of it is Arabic loanwords (that typically came via Persian).

The scripts of Persian and Urdu are modified from Arabic to reflect phonemes particular to these languages. The argument for retaining the current scripts is that Arabic word roots can be easily recognized, the argument against is that they do an imperfect job of representing the phonetics. Accordingly, Persian has a category vowels terms majhoolaat (forgotten sounds) that are probably diphthongs that could not be properly represented in the Arabic script.

We chose the two languages to learn at the same time with similarities. By comparison of the both languages, it is easily remembered and learning the languages are efficient.

As knowing two languages instead of only one already makes it easy to learn a third one. At the very least, you won't take the quirks and irregularities of your first language for granted, and will be prepared to expect something different.

Purpose of learning in pair between Arabic and Urdu:
It is important to know that both Arabic alphabets and its formation of word and pronunciation are quite the same .Arabic and Urdu are two of the most spoken languages of the world.

The effect and efficiency of the learning two languages at the same time depend upon the choice of pairing the languages. It is important to choose the right pair of languages. If the choice of the languages is right, it will make learning more effectively. We propose to develop the apps which are designed to let learner more easily to learn. Arabic and Urdu are taken to learn simultaneously, because, the letters they are used quite the same and most of the vocabulary share with each other .

The recommendation of bilingual study between Arabic and Urdu for this app, this app formed by two parts, the first page of the app which the alphabet is indicatrothed in three column, the first column is the list of the Arabic alphabet and the second column shows the Urdu alphabet, while the third column showcase their pronunciations line by line and in parallel where the pronunciation are shown are compared with each other. By comparing the letters of the two languages, it help to know more effectively in pronunciation and improve the speaking and listening abilities. The second part of the app located at second pages to eleventh page, It is clearly shown the part of speech, namely adjective, adverb, noun with sentence order examples. As a result by the end of the study of the app, learners shall increase its listening and speaking abilities for the first part of the app, knowledge of the grammar and sentence structure of the two languages improved. It earns double effect of learning languages.

The purpose of publishing this app is learning the languages in pairs is to increase the interest of learning them and learning in an enjoyable way.

We aimed to illustrate the difference and the same issues between the two languages. By the way of comparison of each issues of this app, it is simpler to learn new things where memorization is highly needed, the other part of the apps is shown parts of speech, noun, adjective and adverb by each page.
By the end of the studying through the app, you know both languages separately and how similar and different of the two languages are.