About Radio Tipica
En República Dominicana la canción de trabajo también puede llamarse plena, pero esta no guarda relación con la plena puertorriqueña. Davis las clasifica en: Las que van de acuerdo al ritmo de la tarea que se realice: la plena de hacha (para cortar árboles), plena de majar (para majar, arroz, café y cacao), plena de hoyar (para cavar la tierra antes de sembrar). Las otras menos rítmicas o sin métrica específica, eran de mayor influencia hispánica, y eran utilizadas para pasar el tiempo o entretenerse mientras se trabaja. Normalmente eraN canciones melismáticas y llevaban la estructura de llamado y respuesta. Es el caso de la décima utilizada en el Cibao y el noreste, con canciones como “paloma eh” y “ay paloma” (ver ejemplos) En lugares como Bani y Puerto Plata canciones de trabajo tipo décima, que sirven como un diálogo cantado se llaman chuines.2
Martha Davis señala que las canciones religiosas también pueden ser utilizadas como canción de trabajo. Es el caso de la salve que es utilizada en las labores de agricultura, contexto del convite o junta (tipo de trabajo colectivo), en tares como hachar , sembrar y cosechar café, arroz u otros cultivos.3
B. Jorge también incluye dentro de los cantos de trabajo los llamados al ganado, que hacen melodías vocalizadas sobre la a, e “intercalados de gritos y ayes”.4
Jorge registra en su libro, que los cantos de trabajo han ido desapareciendo, porque muchas de las tareas para las cuales eran utilizadas ya son realizadas por máquinas o han sido prohibidas (en el caso de la tala de árboles)
Un ejemplo de este tipo de cantos son las grabaciones de la colección Fradique Lizardo del Centro León:
Título: Fonoteca Lizardo.No40: Colección Luis José Marte (1977).
No de inventario: FM-FL41 Lado B #2 Canto hacha #7 Canto Hacha.
Título: Fonoteca Lizardo.No165/El canal, 22 de noviembre, 1980/No de inventario: FM-FL41
Lado A #1 Canto de palear habichuelas #2 Canto de palear habichuelas.
Título: Fonoteca Lizardo.No166:Santo Domingo. No de inventario: FM-FL166
Cantos de trabajo:
1 Zumbadora (canto de recoger café) #2Canción de pilar café. #4 canción de siembra de arroza#5 paloma eh (canción de cortar arroz) #6 a volar paloma eh (canción de cortar arroz) #Por ahí María se va (canción de majar arroz) # 8 canción de apalear habichuelas #9canción de apalear habichuelas In the Dominican Republic work song it can also be called full, but this is unrelated to the Puerto Rican plena. Davis classifies them into: Those who go according to the rhythm of the task to be performed: full hatchet (for cutting trees), full of mash (to mash, rice, coffee and cocoa), full of dimple (to dig soil before planting). The other less rhythmic or without specific metric, were more Hispanic influence, and were used to pass the time or entertaining while working. They were usually melismatic songs and had the structure of call and response. This is the case of the tenth used in the Cibao and northeast, with songs like "eh dove" and "ay dove" (see examples) In places like Bani and Puerto Plata songs such tenth work, serving as a sung dialogue call chuines.2
Martha Davis says that religious songs can also be used as a work song. This is the case of the salve that is used in agricultural work, treat or board context (type of collective work), in tares as axing, planting and harvesting coffee, rice or other cultivos.3
B. Jorge also included in the work songs called cattle, which make vocalized tunes on to, and "interleaved screams and moans" .4
Jorge recorded in his book, that the work songs have been disappearing, because many of the tasks for which they were used are already made by machines or have been banned (in the case of deforestation)
An example of this type of songs are recordings Fradique Lizardo Lion collection center:
Title: Fonoteca Lizardo.No40: Collection Jose Luis Marte (1977).
No inventory: FM-FL41 Side B # 2 Canto Canto ax ax No. 7.
Title: Fonoteca Lizardo.No165 / Channel, November 22, 1980 / No inventory: FM-FL41
Side A No. 1 shoveling Canto Canto beans # 2 shoveling beans.
Title: Fonoteca Lizardo.No166: Santo Domingo. No inventory: FM-FL166
Worksongs:
1 Zumbadora (singing pick coffee) # 2Canción pillar coffee. No. 4 seed song arroza # 5 dove eh (cut rice Song) # 6 eh flying pigeon (song cut rice) # For there is Mary (song majar rice) # 8 song shoveling beans # 9canción of shoveling beans