Намаз туралы

Пайғамбар, оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын, намазының сипаттамасы
тәкбірден сәлемге дейін,
оны өзіңіз көргеніңіздей

«Намазды мен сендердің көздеріңше қалай орындаған болсам, солай орындаңдар!»
(әл-Бухари жеткізген)

Араб тілінен орыс тіліне аударған: Дамир Хайруддин


Қазақ тіліне орыс тіліндегі бесінші түзетілген және толықтырылған
Москва/UMMAH, 2008 г, басылымынан
аударған және қазақ тіліндегі аударма мәтінін араб тіліндегі түпнұсқамен салыстырып өңдеген: «Абу Ханифа мирасы» сайтының редакциясы. Payғambar, oғan Allaһtyң igіlіgі changed sәlemі bolsyn, namazynyң sipattamasy
tәkbіrden sәlemge deyіn,
ones өzіңіz kөrgenіңіzdey

"Namazdy changed senderdің kөzderіңshe қalay oryndaғan Bolsena, Solana oryndaңdar!"
(Әl zhetkіzgen-Bukhari)

Arab tіlіnen orys tіlіne audarғan: Damir Hayruddin


Kazakh tіlіne orys tіlіndegі besіnshі tүzetіlgen zhane tolyқtyrylғan
Moscow / UMMAH, 2008, basylymynan
audarғan zhane Kazakh tіlіndegі audarma mәtіnіn Arab tіlіndegі tүpnұsқamen salystyryp өңdegen: "Abu Hanifa Miras" saytynyң redaktsiyasy.