さすけね~会津若松市の雪を見える化ソリューション~

会津若松に住む人にとって雪は非常に大きな問題です。
このさすけねは、あなたの周りの雪を簡単にほかの人へと発信することが出来ます。
報告方法は、「050-3131-8632」へ電話し、自動音声に従って郵便番号を報告するだけです。
ただちにその場所は除雪の必要な場所としてインターネットへアップロード、公開されます。

除雪報告の位置はさすけねWebから事前登録も可能です。事前登録した場合電話をかけるだけでただちにその地点が報告されます。
詳しくは「http://sasukene.info」で確認してください。

Snow for those who live in Aizuwakamatsu is a very big problem.
This Sasuke roots, can be outgoing and to easily other people the snow around you.
Reporting method is to telephone to "050-3131-8632", simply reporting the postal code in accordance with the automated voice.
Immediately the place uploaded to the Internet as a necessary location for snow removal, will be published.

Position of the snow removal report is also available pre-registration from the Web I Sasuke. If you have pre-registered to make a phone call is immediately the point is reported in only.
Please check the "http://sasukene.info" for more details.