ゆびCo Deluxe 筆談を対面でサポート！

「ゆびCo Deluxe」はLite版に自動翻訳と定型文機能を追加し、筆談を対面ベースでさらにサポートするAndroidアプリです。
聴覚や発声の不自由な方とのコミュニケーションツールとしていつでも簡単に筆談することができます。また、機能追加により窓口業務や別言語者同士のコミュニケーションを支援します。
●自動翻訳機能搭載！(Deluxe版のみ)
反転アイコンタップ時に日本語⇔英語の自動翻訳を行い表示します。
自動翻訳にはWi-Fi等によるインターネット接続が前提となります。
※翻訳する文章の一文が長すぎるものや複雑な文章は正しく翻訳できない場合があります。
●定型文編集/表示機能搭載！(Deluxe版のみ)
頻繁に使用する文章を定型文として自分側と相手側で登録できます。
また、カテゴリ別に登録が可能でスピーディに文章を選択できます。
※操作方法は説明マニュアルをご参照願います。
●入力形式の自動切替機能搭載！(Deluxe版のみ)
ゆびCo専用のIMEを使用して設定言語に応じて入力形式を自動に切替えます。
※本アプリ使用前に必ずゆびCo専用のIMEを設定をお願いします。設定方法は説明マニュアルをご参照願います。
●手書きで筆談！
ゆびでなぞるだけで簡単に入力できます。
●キーボードで筆談！
慣れたキーボードを設定して簡単に入力できます。入力した内容は対面で色分けしてわかりやすく表示します。
●説明マニュアル(PCにてご覧ください)
http://syst60.wix.com/yubico#!deluxe-pdf/ca98
●Facabook
http://www.facebook.com/syous.co.jp
●説明サイト
http://syst60.wix.com/yubico
●推奨環境
Android OS 3.0以上
画面サイズ7インチ以上 "Finger Co Deluxe" is a Android app to add a boilerplate function and automatic translation Lite version, further support face-to-face conversation by writing the base.
You can be easily conversation by writing at any time as a tool for communicating with disabled people speaking and hearing. In addition, I will assist the communication of different language among people and counter operations by additional functions.
● automatic translation function deployment! (Deluxe version only)
Display is performed automatic translation of Japanese ⇔ English to reverse icon tap time.
Internet connection by Wi-Fi, etc. is a prerequisite for the automatic translation.
※ There is the case that complex sentences and one sentence of text to be translated is too long can not be translated correctly.
● canned Edit / View featured! (Deluxe version only)
You can register at the other side and your side as boilerplate text that you use frequently.
In addition, you can select the text in the speedy registration is possible by category.
※ operation procedure, refer to description manual.
● Automatic switching function with the input format! (Deluxe version only)
Switch to automatic input format depending on the configuration language using an IME of finger Co only.
※ thank you set the IME of finger Co always dedicated to this application before use. Setting procedure, refer to description manual.
● conversation by writing by hand!
You can enter by simply tracing a finger.
● conversation by writing on the keyboard!
You can type easily configure the keyboard accustomed. You can display an easy-to-understand color-coded face-to-face is what you type.
● (Please see at PC) Description Man
http://syst60.wix.com/yubico #! deluxe-pdf/ca98
● Facabook
http://www.facebook.com/syous.co.jp
● Description site
http://syst60.wix.com/yubico
● Recommended environment
Android OS 3.0 or more
7 inches or more screen size