ECCJ

このアプリは、エドガー・ケイシー（Edgar Cayce: 1877年～1945年）が残したリーディングの原文・日本語訳文を検索・閲覧することができる、いわば、ケイシー・リーディングの辞書です。翻訳状況については「翻訳プロジェクト進捗状況」をご 覧下さい。

エドガー・ケイシーは、自分を催眠状態に導くことで彼自身の高い意識（超意識）に到達し、そこから高次の情報を取り出すことができました。彼が催 眠状態でもたらした情報を「リーディング(Reading)」と呼んでおり、記録に残されたものだけでも14,306件になります。

ケイシーが亡くなって既に半世紀以上経ちますが、彼の残した情報がきわめて高い実践性と普遍性を備えているために、今日においても、私たちはそこ から有益な情報を得ることができます。病気治療に関する原理は『ケイシー療法』という名前で親しまれるほど、しっかりと体系づけられ、さまざまな 疾病（多くは難病）の治療に役立てられ、ますます多くの病人を癒やし続けています。また、ケイシーは生まれ変わりの具体的な姿を明らかにし、私た ちの人生がどれほど神秘と高貴さに溢れているかを証ししています。

病気や美容法に関心のある方は、フィジカルリーディングを調べて見て下さい。あるいは、適当な病名を検索してもさまざまな情報が得られることと思 います。人間の霊的本性に関心のある方はライフリーディングを調べてみて下さい。夢解釈に興味のある方は、夢解釈リーディングが驚くべき夢の活用 法を教えてくれることと思います。霊的成長に関心のある方は、精神的・霊的リーディングを調べて見て下さい。ビジネスに関心のある方はビジネス リーディングに勇気づけられることと思います。

日本語訳は翻訳グループによって日々追加されています。最新の翻訳に興味のある方は最近登録されたものをお読み下さい。心に響くリーディングを知 りたい方は、「珠玉の言葉」の中にきっと心を高揚させてくれる言葉が見つかることと思います。

このアプリによってエドガー・ケイシーの残した情報が皆さまの人生においてますます役立てられますことを願っております。

NPO法人　日本エドガー・ケイシーセンター Edgar Cayce this app: You can search and view the original text and Japanese translation of the leading (Edgar Cayce ~ 1945 年 1877) left behind, so to speak, is a dictionary of Casey reading. Please list the "translation project progress" for the translation situation.

Edgar Cayce, was able to reach the (superconscious) high awareness of his own that leads to hypnosis yourself, to retrieve the information of higher order from there. It is called "Reading (Reading)" and the information he brought in a sponsored sleep state, it will be 14,306 reviews alone what was left in the record.

It passed more than half a century already Casey's death, but because the information that was left of him has a very high universality and practicality, even today, we can get useful information from it . The more familiar with the name "Casey therapy", the associated system firmly, and made use in the treatment of the principles relating to the treatment of disease will continue to heal the sick more and more (intractable many) various diseases. In addition, Casey revealed a concrete figure of reincarnation, we have proof of life or blood is full of nobility and mystery how I was.

If you are interested in beauty regimen and disease, see Examine the physical leading. Alternatively, I think that a variety of information can be obtained even by searching an appropriate pathology. Check out the leading life If you are interested in spiritual human nature. I think you are interested in dream interpretation, and tells us that the use of law dreams dream interpretation reading is amazing. If you are interested in spiritual growth, see by examining the mental and spiritual reading. I think those who are interested in business and encouragement to business leading.

Japanese translation has been added every day by the translation group. Please read what was recently registered If you are interested in translating the latest. I think you want to know the reading to sound in mind, and that word makes us uplift the mind surely in the "words of the gem" is found.

I hope that the information that was left of Edgar Cayce will be more and more help in the life of everyone by this app.

NPO Japan Edgar Cayce Center