il dizionario di Spagnolo

Grande dizionario di Spagnolo condivide i principi ispiratori e le caratteristiche dei grandi dizionari Zanichelli e ne continua la tradizione. Frutto del lavoro pluriennale di un numeroso gruppo di esperti lessicografi di entrambe le lingue si contraddistingue per la ricchezza e la qualità del suo contenuto. Rivolto all'uso moderno della lingua, registra il lessico contemporaneo, i termini più frequenti del gergo giovanile, della politica, della scienza, della tecnologia, della medicina, dell'informatica, senza trascurare gli arcaismi utili per la comprensione dei testi letterari.

L'opera, pensata per l'apprendimento oltre che per la traduzione professionale, contiene dettagliate informazioni grammaticali che risolvono quelle ambiguità che possono sorgere dal confronto di due lingue solo apparentemente tanto simili. Grazie alla loro struttura, le voci aiutano non solo a tradurre e capire ma anche a scrivere in spagnolo. Le note di civiltà forniscono una visione complessiva della lingua anche dal punto di vista culturale.

Il Grande dizionario di Spagnolo: uno strumento che non ha pari in Italia per approfondimento e aggiornamento, indispensabile per chi studia e per chi lavora.

• oltre 190.000 voci
• oltre 275.000 accezioni
• oltre 360.000 traducenti
• oltre 77.000 locuzioni
• 4100 parole dello spagnolo fondamentale
• 5400 parole dell'italiano fondamentale
• falsi amici
• note d'uso e grammaticali
• note di cultura

Contenuti della versione digitale:
Il testo integrale dell'opera, ricercabile per iniziale di parola o per singoli campi come lemma, traducenti, esempi, fraseologia, ecc.; la trascrizione fonematica e la pronuncia sonora di tutte le parole spagnole; tabelle con la coniugazione completa dei verbi e la declinazione di sostantivi e aggettivi spagnoli.

Puoi fare ricerche:
• per parole, frasi e forme flesse
• complesse tramite la Ricerca avanzata
• attraverso la ricerca contestuale — basta tenere il dito su una parola all’interno di una voce per andare alla sua definizione
• attraverso la ricerca vocale

Funzioni aggiuntive:
• Parola del giorno — ogni giorno riceverai una voce del dizionario scelta dalla redazione Zanichelli
• personalizzazione delle dimensioni dei caratteri e delle modalità di ricerca
• Preferiti — per salvare le parole da imparare
• Cronologia delle voci consultate

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La app può essere consultata offline oppure online, per risparmiare tempo e spazio di download.

Puoi attivare una prova gratuita, che ti permette di effettuare 30 ricerche all’interno dell’intero dizionario, oppure puoi acquistare subito in modalità in-app. Great Dictionary of the Spanish shares the inspiring principles and characteristics of large dictionaries Zanichelli and it continues the tradition. The result of the multi-annual work of a large group of experienced lexicographers of both languages ​​is characterized by the richness and quality of its content. Looking modern language use, records the contemporary lexicon, the most frequent terms of youth slang, politics, science, technology, medicine, information technology, without neglecting the archaisms useful for the understanding of literary texts.

The work, designed for learning as well as for professional translation, contains detailed grammatical information which solve these ambiguities that may arise from the comparison of two languages ​​only apparently so similar. Due to their design, the items not only help translate and understand but also to write in Spanish. The civilization notes provide an overview of the language from a cultural point of view.

The Great Dictionary of Spanish: a tool that has no equal in Italy for further development and update, essential for those who study and for those who work.

• more than 190,000 entries
• more than 275,000 meanings
• translating over 360,000
• more than 77,000 phrases
• 4100 words of the basic Spanish
• 5400 basic Italian words
• false friends
• usage notes and grammatical
• cultural notes

Contents of the digital version:
The unabridged text, searchable by word initial or for individual fields as lemma, translating, examples, phraseology, etc .; the phonemic transcription and audio pronunciation of all Spanish words; tables with the complete conjugation of verbs and the declension of nouns and adjectives Spanish.

You can do research:
• for words, phrases and inflected forms
• complex via the Advanced Search
• through contextual search - just hold your finger on a word within an entry to go to its definition
• through the voice search

Additional features:
• Word of the day - every day you'll get a dictionary entry chosen by the editors Zanichelli
• customization of font sizes and search modes
• Favorites - to save the words to learn
• History entries, see

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------------

The app can be viewed offline or online, to save time and download space.

You can activate a free trial that allows you to make 30 to search the entire dictionary, or you can buy now in in-app mode.