Un Borgo di Presepi

Da ormai 11 anni a questa parte, Borgo Tossignano nel periodo natalizio si trasforma in uno splendido scenario festoso, nel quale prendono forma oltre 100 presepi realizzati da commercianti e paesani, che ogni anno con passione creano nuovi presepi per le vie del paese, all'esterno delle proprie abitazioni, nelle vetrine dei negozi, nelle piazze e in angoli inattesi e curiosi.
Questo evento ha lo scopo di regalarci per un piccolo momento un ritorno al passato, così da non perdere il contatto con le nostre tradizioni e origini. In un mondo diventato più che mai frenetico è bene potersi fermare un attimo, per gustarsi le vecchie tradizioni, e questa iniziativa è l’ideale per ritagliarsi un po’ di tempo passeggiando per le vie di Borgo, scoprendo così tutte le particolarità dei presepi creati dai borghigiani… magari facendo tappa, durante la visita, in qualche bar per riscaldarsi con una calda bevanda o in una delle attività del paese, facendo un po’ di shopping.

Quest’anno sono state introdotte alcune novità, come questa applicazione che permette di consultare tutti i presepi esposti contrassegnati dal proprio numero identificativo. For the past 11 years now, Borgo Tossignano at Christmas time is transformed into a splendid festive scenario, in which take shape more than 100 cribs made by merchants and peasants, who each year with passion create new cribs for the town's streets, to ' outside of their homes, in shop windows, in the squares and in unexpected and curious corners.
This event is designed to give us a little moment a return to the past, so as not to lose touch with our traditions and origins. In a world that has become more hectic than ever it is good to be able to stop a moment to enjoy the old traditions, and this initiative is ideal for carving out a bit 'of time walking through the streets of the village, thus discovering all the details of created cribs by villagers ... maybe stopping, during the visit, in a bar to warm up with a hot drink or one of the activities of the country, doing a little 'shopping.

This year, some changes have been introduced, such as this application allows you to browse all the cribs exhibited marked from its own identification number.