GiroClinico

Audioguida dei beni storici e artistici della Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico di Milano.
L’Ospedale Maggiore di Milano possiede uno straordinario patrimonio di opere d’arte esposte negli uffici amministrativi e i padiglioni del Policlinico sono ricchi di innumerevoli storie: desideriamo che tutte le persone che transitano per questi spazi per i motivi più diversi possano apprezzarle con accurati commenti. Per questo viene messa a disposizione del pubblico Giroclinico: un’audioguida gratuita che accompagna alla scoperta dell’antico edificio della Ca’ Granda e dei padiglioni ospedalieri.
Giroclinico è un audioguida multilingue innovativa fra le prime in Europa capace, in automatico e senza un vostro intervento sul dispositivo, di riconoscere l’ambiente in cui vi trovate e di leggervi la relativa descrizione, mostrandovi le immagini corrispondenti ai beni culturali.
Non serve essere connessi a internet ! Scaricando l’APP caricherete tutti i contenuti necessari alla vostra visita, per godere a pieno dell’esperienza di ascolto. Non solo, ma vi porterete a casa tutte le descrizioni, e potrete anche sfogliare le spiegazioni e riascoltare le schede ovunque voi siate, con una selezione manuale, senza essere di fronte all’opera.
Ogni volta che entrerete in uno degli ambienti dell’edificio, o che vi avvicinerete a un oggetto significativo, sarete riconosciuti dal sistema che vi proporrà una spiegazione, della durata massima di 2 minuti. Tutti i contenuti sono anche consultabili ed ascoltabili sfogliando manualmente la lista delle opere.
Molte schede hanno a disposizione degli approfondimenti con descrizione ed immagine di beni specifici che potrete ascoltare toccando l’etichetta NFC che trovate vicino all’opera o selezionando manualmente il numero corrispondente.
Le spiegazioni sono disponibili per gli ambienti della sede amministrativa di Via Francesco Sforza 28, per il giardino, la chiesa dell’Annunciata e la cripta, e per ognuno dei padiglioni del Policlinico (Via Francesco Sforza 35, Via San Barnaba 8, Via Commenda 9, 10, 12, 15, 19, Via Manfredo Fanti 6, Via Lamarmora 5, Via Pace 9).
L’uso del proprio smartphone è più igienico e più comodo di un’audioguida tradizionale.
Il percorso è in continua evoluzione e ad ogni nuova visita potreste avere a disposizione nuovi contenuti: scaricate nuovamente la APP.
Giroclinico può funzionare anche su versioni anteriori ad Android 4.3… ma senza il riconoscimento automatico.
Progetto cofinanziato da Regione Lombardia – DG Culture, Identità e Autonomie.

Si ringrazia DULCAMARA Grafica e Comunicazione per la realizzazione delle icone. Audio guide of historical and artistic Foundation IRCCS Ca 'Granda Ospedale Maggiore Policlinico of Milan.
The Ospedale Maggiore di Milano has an extraordinary collection of works of art displayed in the administrative offices and the halls of the Polyclinic are rich in countless stories: we want all the people who pass through these spaces for various reasons can appreciate them with accurate comments. For this is made available to the public Giroclinico: Free audio guide that accompanies the discovery of the ancient building of the Ca 'Granda and hospital pavilions.
Giroclinico is a multilingual audioguide innovative among the first in Europe capable, automatically and without your intervention on the device to recognize the environment in which you find and read its description, showing images corresponding to cultural heritage.
No need to be connected to the internet! By downloading the APP will load all the necessary content to your visit, to fully enjoy the experience of listening. Not only that, but you'll take home all descriptions, and you can also browse the explanations and playback cards wherever you are, with a manual selection, without being in front of the work.
Every time you get into one of the rooms of the building, or that you approach a significant object, you will be recognized by the system that will offer an explanation, the maximum duration of 2 minutes. All content is also accessible and listenable manually browsing the list of works.
Many cards are available for in-depth with the description and picture of specific assets that you can listen to by touching the label NFC that you find close to the opera or manually selecting the corresponding number.
The explanations are available for the rooms of the administrative headquarters of Via Francesco Sforza 28, for the garden, the Church of the Annunciation and the crypt, and for each of the pavilions of the Hospital (Via Francesco Sforza 35, Via San Barnaba 8, 9 Via Commandery , 10, 12, 15, 19, Via Manfredo Fanti 6, Via Lamarmora 5, Via Pace 9).
The use of your smartphone is more hygienic and more comfortable than traditional audio guide.
The path is constantly evolving and each new visit might have available new content: redownload the APP.
Giroclinico can also run on previous versions to Android 4.3 ... but without the automatic recognition.
Project co-financed by Regione Lombardia - DG Culture, Identity and Autonomy.

Thanks DULCAMARA Graphics and Communication for the realization of the icons.