IL Castiglioni Mariotti

Da molti decenni il Castiglioni-Mariotti incontra l'apprezzamento di studenti e studiosi grazie al rigore scientifico, alla chiarezza di impianto e alla ricchezza di contenuti.

L'applicazione contiene le sezioni Latino-Italiano e Italiano-Latino del vocabolario (4a edizione) ricercabile per lemmi, forme e tuttotesto; le tabelle di flessione delle voci latine nominali e verbali; le Appendici linguistica e antiquaria.
La versione dell'applicativo scaricabile gratuitamente dallo store è in modalità di prova e permette la consultazione dei soli vocaboli della lettera A, a titolo dimostrativo. È possibile sbloccare tutti i contenuti del dizionario acquistando una licenza direttamente dall'app o tramite creazione di un account nella app e inserimento del codice di sblocco presente sulle label dei CD-ROM venduti in abbinamento con le copie a stampa della 4a edizione (per le copie commercializzate a partire dal 2014 in poi).
Una volta scaricato il dizionario, le voci sono consultabili senza necessità di una connessione internet.

Caratteristiche
- Oltre 50.000 voci latine - 30.000 voci italiane
- Ampia documentazione testuale (latino classico e cristiano, letterario ed epigrafico)
- Traduzione integrale di tutti gli esempi latini
- Citazione puntuale delle fonti letterarie
- Evidenziazione dei costrutti sintattici (reggenze dei nomi e dei verbi)
- Indicazioni di grammatica dopo i lemmi (segnalazione delle flessioni particolari)
- Varianti grafiche, forme significative (arcaiche, sincopate, desinenze anomale)
- Etimologie dei lemmi

Applicazione sviluppata da Meta Srl - www.gruppometa.it For many decades, the Castiglioni-Mariotti met the appreciation of students and scholars thanks to scientific rigor, the facility clarity and richness of content.

The application contains the Latin-Italian sections and Italian-Latin Vocabulary (4th edition) searchable by entries, forms and tuttotesto; the bending tables of nominal Latin voices and verbal; the linguistic and antiquarian Appendices.
The version of the application downloaded for free from the store is in test mode and allows the consultation of only words of the letter A, for demonstration purposes. You can unlock all of the dictionary content by purchasing a license directly from the app or through setting up an account in the app and entering the unlock code present on the label of the CD-ROM sold together with the printed copies of the fourth edition (for copies marketed from 2014 onwards).
Once you download the dictionary, the entries can be viewed without an internet connection.

Features
- Over 50,000 entries Latin - 30,000 Italian entries
- Extensive textual documentation (classical and Christian Latin, literary and epigraphic)
- Full translation of all Latin examples
- Timely Quote of the literary sources
- Highlighting syntactic constructs (regencies of nouns and verbs)
- Indications of grammar after headwords (reporting of details pushups)
- Graphic variants, significant forms (archaic, syncopated, abnormal endings)
- Etymologies of the entries

Application developed by Meta Srl - www.gruppometa.it