قضاوت های حضرت علی (ع)

آنچه به عنوان قضاوت های امیرمؤمنان حضرت علی علیه السلام می خوانید شگفت انگیز،جذاب و حیرت آور است.
این سخنان از داوری آن حضرت در هزاروچهار صد سال پیش سخن می گوید.گاهی تنها یک قضاوت ایشان برای نشان دادن عظمت و بزرگی آن حضرت بس است.
متنی که هم اکنون در دستان شماست، ترجمه ای تازه از اثر ارزشمند آیت الله شیخ محمد تقی شوشتری است.شیوایی این ترجمه، خواندن داوری های حضرت علی علیه السلام را دل چسب تر و شیرین تر کرده است.این ترجمه به قلم حجت الاسلام محمدرضا سماک امانی به ثمر رسیده است...
...مردی نزد امیرالمؤمنین علیه السلام اقرار کرد: ای امیرالمؤمنین، زنا کرده ام. مرا پاک کُن. (حدّ زنا را بر من جاری کن).
امیرالمؤمنین علیه السلام صورتش را از او برگرداند و گفت: بنشین. سپس امیرالمؤمنین علیه السلام به افرادی که آن جا حضور داشتند گفت: خدا گناهان شما را پنهان کرده است. شما گناهان خود را فاش نسازید.
آن مرد برخاست و برای بار دوم گفت: ای امیرالمؤمنین، زنا کرده ام. پاکم کُن.
امیرالمؤمنین علیه السلام از او پرسید: چرا اقرار می کنی؟
او پاسخ داد: می خواهم پاک (از گناه زنا) شوم.
امیرالمؤمنین علیه السلام فرمود: توبه، برترین پاکی است. سپس امیرالمؤمنین علیه السلام با یاران خود به گفت وگو پرداخت... What you read as a judgment of Imam Ali PBUH amazing, intriguing and surprising.
The words of his judgment in Hzarvchhar Gvyd.gahy only a hundred years ago talking about their judgment is sufficient to show his greatness.
The text is now in your hands, a new translation of the valuable work Ayatollah Sheikh Mohammad Taqi Shoshtari Ast.shyvayy this translation, reading the judgment of Imam Ali's heart more adhesive and more sweet. This translation by Hojjat al-Eslam Mohammad Reza Spica Trust have been scored ...
... The man admitted to the Imam (as): O Commander of the Faithful, I have committed adultery. My eraser. (Adultery down on me now).
Ali peace be upon her face away from him and said, 'Sit down. Then Imam (as) there were people who said God your sins have hidden. You do not reveal your sins.
For the second time the man rose and said: O Commander of the Faithful, I have committed adultery. Pakam now.
Imam Ali (PBUH) asked him: Why did you confess?
He replied: I want to clean (the sin of adultery) anymore.
Imam (as) said: repentance, purity is paramount. Then Imam Ali (PBUH) and his companions talk to the ...