About سیاحت غرب
سرگذشت ارواح در عالم برزخ؛ متن ساده شده سیاحت غرب
گرچه بیش از نیم قرن از نگارش کتاب سیاحت غرب می گذرد؛ ولی هنوز هم خواندن این اثر، آدمی را لبریز از هیجان و نشاط می کند.
آنچه بیش از همه، انگیزۀ این بازنگاری شد، تفاوت میان دانش مردمان آن روزگار و امروز و نیز تفاوت واژه های دو روزگار و ناآشنایی واژه ها برای خوانندگان امروزی بوده است. از سوی دیگر برای آنکه گسترۀ خوانندگان این اثر را به دانش آموختگان بیشتری گسترش دهیم، این متن ارزشمند نیازمند بازنویسی و آ سان نویسی تازه ای بود.
هر اثر، یک روح معنوی دارد که به بهانۀ بازنگاری، نباید روح اثر از بین برود و آن اثر از هدف اصلی اش دور بماند؛ بنابراین، تلاش شده که بازنگاری و آسان نویسی متن، از هدف نویسنده هیچ نکاهد. امیدواریم حقّ این سخن را به خوبی ادا کرده باشیم.
پر روشن است که بدن مادّی در جهان طبیعت، حجابی ضخیم و پرده ای سخت بر دیدۀ انسان است
که وی با وجود آن نمی تواند جهان دیگر را به خوبی دریابد. انسان با مرگ و بیرون رفتن از این جهان مادّی و برطرف شدن این پرده، چیزهایی را که پیش از این نمی دید، می بیند و به آنها می رسد. History of spirits in purgatory, plain text by exploring West
Although more than half a century of writing a travel book West passes, but still reading this work, a man full of excitement and exhilaration.
What most motivated this rewriting, the difference between that time and today their knowledge and also the time difference between the two words and unfamiliar words for readers today. On the other hand, the range of the readers of this work to the graduates to further expand this valuable text requires a new code was rewritten and a SAN.
Each work is a spiritual soul under the pretext of rewriting, should be wiped spirit and its main purpose is to stay away from work, so we tried that and easy programming rewriting the text, the author has no Nkahd goal. We hope to have uttered the right words as well.
It is clear that the physical body in the natural world, thick veil curtain is hard on the human Dydە
Although he could not see the others as well. Man with death and go out of this material world and solve the curtains, things that previously could not see, and sees them arrive.