Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ

Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ

Έκδοση Πρώτη

Η Αγία Γραφή είναι κατά κάποιον τρόπο η βιογραφία του Θεού στον κόσμο αυτό. Και μάλιστα από την Αγία Γραφή η Καινή Διαθήκη είναι η βιογραφία του σαρκωθέντος Θεού σ' αυτόν τον κόσμο. Μέσα σ' αυτήν περιγράφεται πώς ο Θεός, για να δείξει τον Εαυτό Του στους ανθρώπους, έστειλε τον Θεό Λόγο, ο οποίος σαρκώθηκε και έγινε άνθρωπος, και σαν άνθρωπος είπε στους ανθρώπους όλα όσα ο Θεός έχει, όλα όσα ο Θεός επιθυμεί για τον κόσμο αυτόν και για τους ανθρώπους που ζουν σ' αυτόν. Αποκάλυψε ο Θεός Λόγος το σχέδιο του Θεού προς τον κόσμο. Ο Θεός Λόγος με τη βοήθεια του λόγου, έδειξε τον Θεό στους ανθρώπους, όσο είναι δυνατό ο ανθρώπινος λόγος να περιλάβει τον Απερίληπτο Θεό. Ό,τι είναι απαραίτητο στον κόσμο αυτό και στους ανθρώπους που ζουν σ' αυτόν, ο Κύριος το έδωσε μέσα στην Αγία Γραφή. Μέσα σ' Αυτήν έδωσε τις απαντήσεις για όλα τα ερωτήματα. Δεν υπάρχουν ερωτήματα που να βασανίζουν την ανθρώπινη ψυχή και για τα οποία να μην έχει δοθεί μέσα στην Αγία Γραφή είτε άμεση είτε έμμεση απάντηση. Οι άνθρωποι δεν μπορούν να επινοήσουν περισσότερα ερωτήματα απ' όσες απαντήσεις υπάρχουν μέσα στην Αγία Γραφή. Το ότι δεν βρίσκεις στην Αγία Γραφή απάντηση σε κάποιο σου ερώτημα, σημαίνει ή ότι έθεσες ασήμαντο ερώτημα ή ότι δεν μπόρεσες να διαβάσεις την Αγία Γραφή και να πάρεις την τελική απάντηση.

• Το αρχαίο κείμενο είναι αντιγραφή από την Καινή Διαθήκη της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος.

• Η μετάφραση είναι αντιγραφή από την "Α' Μεταγλώττιση της Καινής Διαθήκης" Σπύρου Κίμ. Καραλή, A' έκδοση 1991.

Ενοριακή Συντροφιά Μεγαλομάρτυρος Αγίου Γεωργίου Λαρίσης

galilea.gr THE NEW TESTAMENT

First edition

The Bible is somehow the biography of God in this world. And even the Bible New Testament is the biography of the incarnate God in this world. Within this describes how God to show Himself to men, sent God's Word, who sarkothike and became man, and like a man told the people all that God has, all that God wants for the world him and for the people who live in it. God revealed Word of God's plan for the world. God Word with the help of reason, God showed the people the greatest possible human reason to include the Aperilipto God. What is necessary in this world and the people living in it, the Lord has given in the Bible. Within it gave answers to all questions. There are questions that torment the human soul and for which was not given in the Bible either direct or indirect response. People can not devise more questions than it answers are in the Bible. The fact that you do not find in the Bible answer to any your question, it means or that put trivial question or that you could not read the Bible and to get the final answer.

• The ancient text is copied from the New Testament of the Apostolic Diakonia of the Church of Greece.

• Translation is copied from the "A Compilation of the New Testament" Kim Spirou. Karalis, A '1991 edition.

Parish Fellowship Martyr St. George Larissa

galilea.gr