PDS 5 Cyrille

Il était une fois une boulangerie qui s’appelait Au Pays du Sucre. Des bonbons et des gâteaux vivaient là, enfermés dans un bocal ou prisonniers d’une vitrine. Mais un jour, l’un d’entre eux crut si fort qu’il échapperait aux dents des petits gourmands que la chance l’entendit et l’aida. Edmond le Calisson devint ainsi le premier survivant. Depuis sa cachette, il se jura d’aider les autres friandises à retrouver la liberté…

UdysBook propose des adaptations de livres sur tablette et téléphone Androïd pour enfants en cours d'apprentissage de la lecture ou si celle-ci pose trop de difficultés. La mise en page aérée et particulièrement lisible. La voix du conteur, claire et posée, aide l’enfant à suivre le texte par lui même. Deux modes de lecture sont disponibles :

Mode Classique: Lorsque l’utilisateur touche un paragraphe, celui ci est surligné en rouge pour facilité son repérage et lu par la voix du conteur.
Mode Syllabique : Lors du premier touché d’un paragraphe, celui ci est traité pour simplifié la lecture.


Les mots sont séparés d’un carré noir
Les lettres muettes sont grisées
Les mots d’une syllabes restent en noir
Les mots de plusieurs syllabes sont colorées, la première syllabe en vert (« départ »), la dernière syllabe en rouge (« stop »)
Lors du deuxième touché, le paragraphe est lu par la voix du conteur.


Dans ces deux modes lors d’un appui sur la touche Lecture l’ensemble de la page est lue par le conteur. La page est centrée automatiquement sur le paragraphe lu qui est traité selon le mode choisi.

Ce titre est également disponible en version UdysBook Access destiné aux personnes souffrants de troubles moteurs important. There was once a bakery that was called the Land of Sucre. Sweets and cakes were living there, locked in a jar or trapped in a glass case. But one day, one of them so hard he thought he would escape the teeth of gourmet luck heard and helped. Edmond Calisson became the first survivor. From his hiding place, he vowed to help other treats to regain freedom ...

UdysBook offers tablet book adaptations and Android phone for children during the learning of reading or if it poses much difficulty. Setting airy and particularly legible page. The narrator's voice, clear and asked, helps the child to follow along by himself. Two reading modes are available:

Classic Mode: When the user touches a paragraph, the word is highlighted in red for ease in locating and read by the voice of the storyteller.
Syllabic mode: At the first hit of a paragraph, this one is treated to simplified reading.


The words are separated by a black square
Silent letters are grayed
The words of syllables are in black
The words of several syllables are colorful, the first syllable in green ("start"), the last syllable in red ("stop")
On the second hit, the paragraph is read by the voice of the storyteller.


In both modes when pressing the Play the whole page is read by the storyteller. The page is automatically centered on the reading section that is processed according to the selected mode.

This title is also available in Access UdysBook designed for people suffering from major motor disorders.