L'Art de la Guerre - Sun Tzu

"L'Art de la Guerre" de Sun Tzu, est la bible de la stratégie tant militaire que managérial dont les concepts s’appliquent tant à la vie professionnelle que personnelle car comme l’a écrit Sun Tzu il y a 2500 ans : « le commandement du grand nombre est le même que pour le petit nombre, ce n'est qu'une question d'organisation. Contrôler le grand et le petit nombre n'est qu'une seule et même chose… ».


Attaché à la notion de traduction dépouillée, vierge de commentaires fermant la porte aux réflexions personnelles, Brice Cornet transmet ici la traduction originale de 1772, réalisée par le jésuite Joseph-Marie Amiot, laissant ainsi le lecteur libre d’intérioriser cet écrit et de créer sa propre interprétation de l’œuvre.


«Ceux qui n’ont pas l’esprit libre ont des pensées toujours confuses.» Anton Tchekhov "The Art of War" by Sun Tzu, is the bible of both military and managerial concepts that apply to both the professional and personal life because as Sun Tzu wrote 2,500 years ago Strategy " command of many is the same as for the few, it is only a question of organization. Check the large and the small number is one and the same ... ".


Attached to the notion of translation skinned virgin comments closing the door to personal reflections, Brice Cornet transmitted by the original translation of 1772, conducted by the Jesuit Joseph-Marie Amiot, potentially leaving the reader to internalize this writing and creating its own interpretation of the work.


"Those who do not have the free spirit have always confused thoughts." Anton Chekhov