300 изречений подвижников

Книга, которую вы держите в руках, составлена для того, чтобы дать читателю возможность прикоснуться к духовному опыту Христианского Востока. Здесь собраны триста изречений более пятидесяти православных святых из Палестины, Сирии, Египта, Греции, России, Сербии, Черногории, Грузии. Поскольку первую тысячу лет по Рождестве Христовом Западная Церковь входила в семью Православных Церквей, то в нашем собрании можно увидеть и высказывания древних святых, живших на территории современных Италии, Англии, Франции, Туниса, - всё это составляет общее духовное наследие Православной Церкви. Самое раннее из приведённых здесь изречений было записано во второй половине I века, самое позднее - во второй половине ХХ века. Где бы они ни жили, когда бы они ни жили и кем бы они ни были, православные святые говорят об одной духовной реальности, поэтому высказывания их столь гармонично дополняют друг дурга. В XIX веке святой Игнатий (Брянчанинов) так выразил это наблюдение: «Когда в осеннюю ясную ночь я гляжу на чистое небо, усеянное бесчисленными звездами, испускающими единый свет, тогда говорю себе: таковы писания святых отцов. Когда в летний день гляжу на обширное море, покрытое множеством различных судов, бегущих под одним ветром, к одной цели, к одной пристани, тогда говорю себе: таковы писания отцов. Когда слышу стройный хор, в котором различные голоса в изящной гармонии поют единую песнь, тогда говорю себе: таковы писания отцов» (свт. Игнатий (Брянчанинов)). Я верю, что эта небольшая подборка святоотеческих афоризмов будет интересна и полезна не только для православных христиан, но и для всех, кто ценит настоящее. Многое из того, что собрано здесь, помогло лично мне, - дало ответ на мучившие вопросы, позволило по-новому осмыслить происходящее в моей жизни, - и я решился через эту книгу поделиться с другими тем, что мне дорого.

диакон Георгий Максимов
8 января 2011 года The book you hold in your hands is made in order to give the reader an opportunity to touch the spiritual experience of the Christian East. Here are collected three hundred sayings over fifty Orthodox saints from Palestine, Syria, Egypt, Greece, Russia, Serbia, Montenegro, Georgia. Since the first thousand years after Christ The Western Church was part of the family of the Orthodox Churches, we can see and statements in our collection of ancient saints who lived in what is now Italy, England, France, Tunisia, - all this is a common spiritual heritage of the Orthodox Church. The earliest sayings shown here was recorded in the second half of the I century, at the latest - in the second half of the twentieth century. Wherever they lived, where they live and whoever they were, orthodox saints say about a spiritual reality, so their statements so complement each Durga. In the XIX century, St. Ignatius (Bryanchaninov) as expressed this observation: "When in autumn clear night I look at the sky, studded with countless stars, emitting a single light, then I say to myself: such are the writings of the Fathers. When on a summer day look at the vast sea, covered with a variety of different vessels traveling under a single wind to a single goal, a single pier, then I say to myself: such are the writings of the fathers. When I hear a harmonious choir, in which diverse voices in elegant harmony sing a single song, then I say to myself: such are the writings of the Fathers "(St. Ignatius (Bryanchaninov).). I believe that this small collection of Patristic aphorisms will be interesting and useful not only for Orthodox Christians, but also for all those who appreciate the present. Much of what is assembled here has helped me personally, - replied to questions plaguing allowed to rethink what is happening in my life - and I decided through this book to share with others what I hold dear.

Deacon George Maximov
January 8, 2011