300 Maximes des saints ascetes

Cette collection a été composé afin de donner au lecteur la possibilité de se familiariser avec la vie spirituelle de l'Orient chrétien. Vous y trouverez plus de trois cents maximes de plus de cinquante grands spirituels orthodoxes de Palestine, Syrie, Égypte, Grèce, Russie, Serbie, Monténégro, Géorgie. Et comme pendant le premier millénaire de l'ère chrétienne l'Église d'Occident faisait aussi partie de la famille des Églises Orthodoxes, on trouvera dans notre recueil des récits et maximes des saints de cette époque qui vivaient sur des territoires appartenant aujourd'hui à l'Italie, l'Angleterre, la France, la Tunisie. Leurs vies et leur enseignement constituent l'héritage spirituel commun de l'Église Orthodoxe. La plus ancienne des maximes rapportées dans ce recueil date de la deuxième moitié du premier siècle, la plus récente, de la deuxième moitié du XXème siècle. Où qu'ils vécurent, en quelque époque que ce soit, quels qu'ils soient, les saints orthodoxes partagent la même spiritualité. C'est pourquoi leurs maximes se complètent et se fondent dans une même harmonie. C'est ce constat qu'a exprimé saint Ignace Briantchaninov au XIXème siècle: «Quand en une claire nuit d'automne je contemple le ciel pur, parsemé d'une multitude d'étoiles, toutes émettant une même lumière, je me dis: ainsi sont les écrits des saints pères. Quand par un jour d'été je contemple la vaste mer, couverte d'un grand nombre de navires, tous courant, portés par le même vent, vers un même but, au même débarcadère, je me dis qu'ainsi sont les écrits de nos pères. Quand j'écoute un chœur dans lequel les voix différentes sont unifiées dans une élégante harmonie et qui chantent un même chant je me dis qu'ainsi sont les écrits de nos saints pères.» (Saint Ignace Briantchaninov). Je crois que ce modeste recueil d'aphorismes de nos saints pères intéressera les lecteurs et sera utile non seulement aux chrétiens orthodoxes, mais aussi à tous ceux qui recherchent l'essentiel. Plusieurs des maximes contenues dans ce recueil m'ont aidé moi-même, m'ont apporté des solutions à des questions douloureuses, m'ont permis de comprendre ce qui se passait dans ma vie. Pour cette raison j'ai voulu, au moyen de ce livre, partager avec vous ce qui m'est cher. Le diacre Georges Maximov le 8 janvier, 2011. This collection was made in order to give the reader the opportunity to become acquainted with the spiritual life of the Christian East. You will find more than three hundred maxims over fifty great orthodox spiritual Palestine, Syria, Egypt, Greece, Russia, Serbia, Montenegro, Georgia. And as in the first millennium of the Christian era the Western Church was also part of the family of Orthodox Churches, one will find in our collection of stories and sayings of the saints of that time who lived on territories belonging today Italy, England, France, Tunisia. Their lives and their education are the common spiritual heritage of the Orthodox Church. The oldest maxims reported in this collection dates from the second half of the first century, most recently, in the second half of the twentieth century. Where they lived, in any time whatsoever, whatsoever, Orthodox saints share the same spirituality. That is why their maxims complement and blend into one harmony. This observation was expressed by St. Ignatius Brianchaninov in the nineteenth century: "When on a clear autumn night I contemplate the clear sky dotted with a multitude of stars, all emitting the same light, I think: so are the writings of the holy fathers. When a summer day I contemplate the vast sea, covered with a large number of vessels, all current, carried by the same wind, towards the same goal, the same landing stage, I tell myself that thus the writings of our fathers. When I listen to a choir in which different voices are united in elegant harmony and singing the same song I tell myself that thus are the writings of our holy fathers. "(Saint Ignatius Brianchaninov). I believe that this modest collection of aphorisms of our holy fathers of interest to readers and will be useful not only to Orthodox Christians, but to all those looking for the basics. Many of the maxims contained in this book have helped myself, gave me solutions to painful questions, helped me understand what was going on in my life. For this reason I wanted, through this book, to share with you what is dear to me. Deacon George Maximov January 8, 2011.