Kalevala (Калевала)

В основу «Калевалы» легли карельские народные эпические песни. Обработкой исходного фольклорного материала занимался финский языковед и врач Элиас Лённрот (1802—1884), который сюжетно связал отдельные народные эпические песни, произвёл определённый отбор вариантов этих песен, сгладил некоторые неровности.

Название «Калевала», данное поэме Лённротом, — это эпическое имя страны, в которой живут и действуют карельские народные герои. Суффикс la означает место жительства, так что Kalevala — это место жительства Калева, мифологического родоначальника богатырей Вяйнямёйнена, Ильмаринена, Лемминкяйнена, называемых иногда его сыновьями.

Материалом для сложения обширной поэмы из 50 песен (рун) послужили Лённроту отдельные народные песни, частью эпического, частью лирического, частью магического характера, записанные со слов карельских и финских крестьян самим Лённротом и предшествовавшими ему собирателями. Лучше всего помнили старинные руны (песни) в российской Карелии, в Архангельской (приход Вуоккиниеми — Вокнаволок) и Олонецкой губерниях — в Реполе (Реболы) и Химоле (Гимолы), а также в некоторых местах финляндской Карелии и на западных берегах Ладожского озера, до Ингрии. The basis of the "Kalevala" formed Karelian folk epic songs. Processing the original folklore material studied Finnish linguist and physician Elias Lönnrot (1802-1884), who tied the individual plot folk epic songs, made a certain selection of variants of these songs, smooth some irregularities.

The name "Kalevala", this poem Lönnrot - is an epic name of the country in which they live and operate Karelian folk heroes. La suffix means the residence, so Kalevala - the place of residence Kaleva, mythological founder of the heroes Väinämöinen, Ilmarinen, Lemminkäinen, sometimes called his sons.

Material for the addition of an extensive poem of 50 songs (runes) served Lönnrot some folk songs, part of an epic, lyrical part, a part of the magical nature of the written word with the Karelian and Finnish peasants by Lönnrot and the preceding gatherers. Best remembered ancient runes (songs) in Russian Karelia, Arkhangelsk (coming Vuokkiniemi - Voknavolok) and Olonets provinces - a robin (Reboly) and Himole (Gimoly), and in some places the Finnish Karelia and on the western shore of Lake Ladoga, to Ingram.