TROX FlowCheck

Beschreibung
Mit der TROX FlowCheck App wird Ihr NFC-fähiges Android Smartphone zum Vor-Ort-Diagnosegerät für VAV-Volumenstromregler sowie Klappen- und Ventilantrieben der neuesten Generation von TROX und Belimo.
Jederzeit dabei! Für den drahtlosen Zugang zu den Parametern und Betriebsdaten verfügen diese Komponenten eine integrierte Near Field Communication, erkenntlich am NFC-Logo: z.B. VAV-Compact –Volumenstromregler mit MP-Bus-Schnittstelle (ab 2015); Butterfly Valve – PR-Reihe; …

NFC - Near Field Communication
Diese Funktion ist für TROX Compactregler (Anbaugruppe BC0) ab Auslieferung im 2. Quartal 2015
verfügbar. Mit NFC Hardware ausgestattete Komponenten sind mit einem NFC Logo gekennzeichnet. (Bild)

Display-Optionen und unterstützte Funktionen
Intuitive Schnelldiagnose für TROX/Belimo Volumenstrom-Compactregler mit dem Smartphone
• Identifikationsdaten: Typ, Position, Bezeichnung, Serien-Nummer, MP-Adresse
• Lesen von Prozessdaten: z.B. Volumenstrom-Sollwert, Volumenstrom-Istwert, Klappenposition
• Lesen von Betriebsparameter: z.B. V'Nom, V'Min / V'Mid / V'Max, Mode, Drehrichtung
• Betriebs- und Einstelldaten direkt aus der Anlage versenden per E-Mail, WhatsApp, SMS, …
• Speichern von Betriebs- und Einstelldaten auf dem Smartphone
• NFC-Datenübertragung im stromlosen Zustand oder im laufenden Betrieb
• wählbare Volumenstrom-Einheiten m³/h, l/s und cfm
• vier Dialogsprachen (DE / EN / FR / IT); Einstellung erfolgt automatisch über die Systemsprache des Smartphones
Weitere Informationen zu VAV-Compact-Reglern finden Sie im TROX Katalog Regelgeräte Serie Compact oder unter www.trox.de

Voraussetzungen
• VAV-Compact L/N/SMV-D3-MP mit NFC-Logo (ab Bj. 2015)
• Android-Smartphone mit NFC-Chip und Android V4.1 (oder höher)

Hinweis
• Die App lässt sich nur auf Android Smartphones installieren, die über eine NFC-Schnittstelle verfügen.
• Bedingt durch die Bauweise des Smartphones (Position NFC-Antenne) gibt es Unterschiede in dessen Handhabung bzw. der Übertragungsqualität.
• Auf die neuen sowie ältere VAV-Compact-Regler (vor 2015) oder Geräte ohne NFC-Schnittstelle kann weiterhin mit den herkömmlichen Tools, wie z.B. Einstellgerät ZTH zuggriffen werden.

TROX FlowCheck App anwenden
• NFC Funktionalität auf dem Android Smartphone einschalten
• TROX App FlowCheck starten (Bild 1)
• Smartphone auf dem Gehäuse der Komponente mit NFC Technologie positionieren (Beispiel VAV - Bild 2)
• Nach erfolgtem Kommunikationsaufbau zwischen Smartphone und Komponente werden die hinterlegten Einstelldaten sowie im Betrieb die aktuellen Betriebswerte dargestellt. (Beispiel VAV - Bild 3)
• Eine Umstellung der Volumenstromeinheit ist über das Einstellmenü durchführbar. Description
With the TROX Flow Check App is your NFC-enabled Android smartphone for on-site diagnostic tool for VAV controller and damper and the latest generation of TROX and Belimo valve actuators.
Each time there! For wireless access to the parameters and operational data include these components integrated Near Field Communication, NFC recognizable by the logo: for example, VAV-Compact -Volumenstromregler with MP bus interface (2015); Butterfly Valve - PR range; ...

NFC - Near Field Communication
This function is for TROX Compact Controller (growing group BC0) ex in Q2 2015
available. equipped with NFC hardware components are marked with an NFC logo. (Image)

display options and supported features
Intuitive rapid diagnostic for TROX / Belimo flow compact controller with a smartphone
• identification data: type, position, name, serial number, MP address
• Reading process data: for example, Flow setpoint, actual volumetric flow, damper position
• Reading of operating parameters: for example, V'nom V'min / V'mid / V'max, fashion, direction of rotation
• Operating and setting directly from the system send via email, WhatsApp, SMS, ...
• storing operating and setting data on the smartphone
• NFC data transmission when de-energized or in operation
• selectable flow units m³ / h, l / s and cfm
• Four interface languages ​​(DE / EN / FR / IT); Set automatically on the system language of your smartphone
For more information about VAV-Compact controllers can be found in TROX catalog Controllers Series Compact or www.trox.de

Requirements
• VAV-Compact L / N / SMV-D3-MP with NFC logo (ab Bj. 2015)
• Android smartphone with NFC chip and Android V4.1 (or higher)

Note
• The app can only be installed on Android smartphones that have an NFC interface.
• Due to the construction of the smartphone (NFC antenna position) there are differences in its handling or the transmission quality.
• In the new and older VAV compact controller (before 2015) or devices without NFC interface can continue with the conventional tools, such as ZTH be pulling handles.

TROX FlowCheck app Apply
• Switch NFC functionality on the Android Smartphone
• TROX app FlowCheck start (Picture 1)
• Smartphone on the housing component with NFC technology position (eg VAV - Image 2)
• After establishing communication between smartphone and component deposited setting and be shown the current operating values ​​during operation. (Example VAV - Image 3)
• A change of volume flow unit can be carried out using the configuration menu.