universe2go - español

NOTA PARA OTROS IDIOMAS:

PLEASE NOTE: english version is available seperately in the PlayStore!
HINWEIS: deutsche Version separat im PlayStore erhältlich!
CONSEIL: édition française aussi disponible séparément au PlayStore!

universe2go cuenta con dos modos:

1) Modo mapa estelar: Usar este modo para utilizar universe2go sin las Astro-Gafas. Este modo tiene una funcionalidad limitada.

2) Modo planetario: Usado junto con las Astro-Gafas Universe2go, podrás experimentar el cielo estrellado de una nueva manera, con audio y una superposición de realidad aumentada.


¿Cómo funciona?
Utilizada junto con las RA-Astro-Gafas (RA = realidad aumentada), podrás ver el cielo nocturno con todas sus estrellas Y al mismo tiempo, podrás ver información adicional sobre las estrellas y constelaciones. De esta forma, se crea una simbiosis entre el cielo real y los gráficos virtuales. Universe2go utiliza los sensores de tu smartphone para generar la información correspondiente al punto exacto del cielo al que estas mirando.
Quizás ya estés familiarizado con otras apps de mapas estelares que pueden hacer esto también (algunos pretenden hacer realidad aumentada, pero fallan en el intento, ya que la cámara del smartphone no es capaz de formar las imágenes del cielo nocturno). Pero Universe2go es diferente.


1) universe2go usa un algoritmo especial para identificar las estrellas a la que estás mirando con una alta fiabilidad (puedes compararlo con otras apps.)
2) universe2go muestra las constelaciones del mismo tamaño a como aparecen en el cielo (otras apps las muestran más pequeñas, por lo que es difícil para los principiantes combinar lo que se muestra en la pantalla con la realidad)

3) univers2go es divertido. Se activará automáticamente un zoom, que mostrará planetas, nebulosas, galaxias, satélites, y mucho más con una asombrosa magnificencia de muchas imágenes, incluso en 3D.

Universe2go tiene diferentes modos, por lo que podrás explorar el cielo nocturno de formas diferentes:

1) Modo-Explorar: explora las 88 constelaciones oficiales. Observa las lineas que unen las estrellas y escucha la información que describe la constelación.
2) Modo-Mitología: escucha entretenidas historias sobre las constelaciones, lo que los antiguos griegos decían sobre ellas. Con este modo podrás aprender fácilmente sobre los héroes antiguos, dioses, bestias y preciosas princesas.

3) Modo-Cielo Profundo: Observa imágenes (la mayoría hechas con el telescopio espacial Hubble) de planetas, nebulosas, cúmulos estelares, galaxias, cometas, satélites, de una manera que incluso con el mejor telescopio, sería imposible. Muchas de ellas incluso en 3D, que han sido procesadas especialmente para el universe2go.

4) Modo-Preguntas: pon a prueba tus conocimientos sobre el cielo nocturno. Encuentra la constelación que te muestre universe2go.

universe2go contiene más de 3 horas de excelente audio y cientos de imágenes especialmente procesadas. Contiene el catálogo estellas Hipparcos completo (120.000 estrellas) y el catálogo NGC (7.000 objetos).

IMPORTANTE. Necesitarás las Astro-Gafas universe2go para usar el modo-planetario. (para más información, visita universe2go.com/es)

Smartphone compatibles: http://universe2go.com NOTE TO OTHER LANGUAGES:

PLEASE NOTE: Inglés version is available seperately in the PlayStore!
HINWEIS: deutsche Version separat erhältlich im PlayStore!
CONSEIL: édition française aussi au PlayStore séparément available!

universe2go has two modes:

1) star map mode: Use this mode to use the Astro-universe2go without glasses. This mode has limited functionality.

2) Planetary Mode: Used in conjunction with the Astro-Glasses Universe2go, can experience the starry sky in a new way, with audio and an overlay augmented reality.


How does it work?
You used together with the RA-Astro-Glasses (RA = augmented reality), you will see the night sky with all its stars and at the same time, you will see additional information about the stars and constellations. Thus a symbiosis between real and virtual graphics sky is created. Universe2go uses your smartphone sensors to generate the corresponding to the exact point on the sky where you're looking at information.
You may already be familiar with other apps star maps that can do this also (some would make augmented reality, but fail in the attempt, as the smartphone camera is not able to form images of the night sky). But Universe2go is different.


1) universe2go uses a special algorithm to identify the stars which are looking with high reliability (you can compare it with other apps.)
2) universe2go shows the constellations of the same size as they appear in the sky (other apps show them smaller, so it is difficult for beginners to combine what is shown on the screen with reality)

3) univers2go is fun. zoom, showing planets, nebulae, galaxies, satellites, and more with an amazing magnificence of many images, even 3D is automatically activated.

Universe2go has different modes, so you can explore the night sky in different ways:

1) Mode-Scan: scans the 88 official constellations. Look at the lines connecting the stars and listen to the information describing constellation.
2) Mode-Mythology: listening entertaining stories about the constellations, what the ancient Greeks said about them. With this mode you can easily learn about ancient heroes, gods, beasts and beautiful princesses.

3) Mode-Deep Sky: Watch images (most made with the Hubble Space Telescope) of planets, nebulae, star clusters, galaxies, comets, satellites, in a way that even the best telescope, would be impossible. Many of them even in 3D, which have been specially processed for universe2go.

4) Mode-Questions: Test your knowledge of the night sky. Find the constellation show you universe2go.

universe2go contains over 3 hours of excellent audio and hundreds of specially processed images. It contains the full Hipparcos catalog estellas (120,000 stars) and NGC (7,000 objects) catalog.

IMPORTANT. You need the Astro-Glasses universe2go to use the mode-planetarium. (For more information, visit universe2go.com/es)

Smartphone compatible: http://universe2go.com