ClickThai Dict DE
$9.99
Advertisements
About ClickThai Dict DE
Das große ClickThai-Wörterbuch Thai / Deutsch ist der ideale Begleiter für unterwegs. Im Telefon installiert ist es jederzeit verfügbar, wenn es gebraucht wird.
Der Wortbestand kann sich sehen lassen: fast 88.000 Thai- und 78.000 deutsche Wörter stehen für die blitzschnelle Suche bereit. Darunter sind neben den Wörtern für den täglichen Gebrauch auch viele Fachbegriffe, z. B. aus Medizin und Technik, die beim Arztbesuch oder in der Werkstatt gebraucht werden.
Die neue Wort-für-Wort-Übersetzung hilft bei Thai-Texten, wenn man die enthaltenen Wörter wegen fehlender Worttrennung nicht erkennen und deshalb nicht im Wörterbuch nachschlagen kann. Ganze Texte aus dem Internet oder aus empfangenen SMS/Emails können einkopiert werden. Das Ergebnis ist eine Liste aller enthaltenen Wörter mit Übersetzung in der richtigen Reihenfolge.
Eine Eingabeunterstützung für alle Suchrichtungen sorgt dafür, dass das Suchwort nicht einmal vollständig eingegeben werden muss. Ab dem dritten eingegebenen Zeichen werden alle die Wörter angezeigt, die mit dem noch unvollständigen Suchwort am Anfang übereinstimmen. Sobald das gesuchte Wort dabei ist, braucht es nur noch angetippt zu werden um umgehend das Übersetzungsergebnis anzuzeigen. Das ist eine große Hilfe insbesondere bei Thai-Wörtern.
Eine Suche nach Lautschrift erlaubt es, Wörter so einzugeben, wie man sie gehört hat. Ohne Rücksicht auf Tonhöhen oder Vokallängen werden so selbst komplizierte Thai-Wörter gefunden.
72.000 Thai-Wörter sind vertont und können damit beliebig oft vorgesprochen werden. Man kann sie auch seinem Thai-Gesprächspartner vorspielen, damit er versteht, was man ausdrücken will.
Im Suchergebnis sind außer den direkten Treffern auch solche Wörter enthalten, die den Suchbegriff enthalten oder die im Suchbegriff selbst enthalten sind. Damit lässt sich leicht ein noch besser passendes Wort auswählen. Die Suchergebnisliste ist bei den direkten Treffern so sortiert, dass die am häufigsten verwendeten Wörter ganz oben erscheinen. So können Sie sicher sein, dass Sie kein selten verwendetes Wort z. B. aus Pali und Sanskrit oder aus der königlichen Sprache auswählen wo es nicht angebracht ist. Aber diese Wörter sind selbstverständlich im Wortbestand enthalten, und wenn Ihnen ein solches begegnet, werden Sie auch dafür die Übersetzung finden.
Der Wortbestand wird laufend ausgebaut und neue Tondateien kommen dazu. Updates sind auf Dauer kostenlos erhältlich.
Die passende Thai-Tastatur zum Programm ist im Market kostenlos erhältlich (ClickThai-Keyboard). The large ClickThai Dictionary Thai / German is the ideal traveling companion. The phone installed, it is always available when it is needed.
The vocabulary is impressive: almost 88,000 Thai and 78,000 German words are available for lightning-fast search. Not only the words for daily use are also many technical terms, eg. Example from medicine and technology that are needed when visiting a doctor or in the workshop.
The new word-for-word translation helps in Thai texts, if you do not recognize the words contained due to lack of word separation and therefore can not look up in the dictionary. Whole text from the Internet or from received SMS / emails can be copied. The result is a list of all the words contained with translation in the correct order.
An input support for all search directions ensures that the search word must not even be fully entered. From the third entered character, all the words that match the incomplete search word. As soon as the requested word is, it only needs to be touched to immediately display the translation result. This is a great help especially for Thai words.
A search for phonetic transcription allows to enter words as you hear them. Regardless of pitch or vowel lengths even complicated Thai words are found.
72,000 Thai words are set to music and can use it as many times as will be presented. They can also play for Thai-conversational partner, so he understands what you want to express.
The search results are the direct hits including those containing words that contain the keyword or included in the search itself. This is easily a better fitting word. The search result list is sorted by the direct hits that the most frequently used words appear at the top. So you can be sure that you are not a rarely used word,. Example of Pali and Sanskrit or from the royal Select language where it is not appropriate. But these words are included in the verbal component included, and if you come across one that you will find the translation for it.
The word is constantly being expanded and new sound files are added. Updates are available for free in the long run.
The appropriate Thai keyboard for the program is available in the Market for free (ClickThai keyboard).
Der Wortbestand kann sich sehen lassen: fast 88.000 Thai- und 78.000 deutsche Wörter stehen für die blitzschnelle Suche bereit. Darunter sind neben den Wörtern für den täglichen Gebrauch auch viele Fachbegriffe, z. B. aus Medizin und Technik, die beim Arztbesuch oder in der Werkstatt gebraucht werden.
Die neue Wort-für-Wort-Übersetzung hilft bei Thai-Texten, wenn man die enthaltenen Wörter wegen fehlender Worttrennung nicht erkennen und deshalb nicht im Wörterbuch nachschlagen kann. Ganze Texte aus dem Internet oder aus empfangenen SMS/Emails können einkopiert werden. Das Ergebnis ist eine Liste aller enthaltenen Wörter mit Übersetzung in der richtigen Reihenfolge.
Eine Eingabeunterstützung für alle Suchrichtungen sorgt dafür, dass das Suchwort nicht einmal vollständig eingegeben werden muss. Ab dem dritten eingegebenen Zeichen werden alle die Wörter angezeigt, die mit dem noch unvollständigen Suchwort am Anfang übereinstimmen. Sobald das gesuchte Wort dabei ist, braucht es nur noch angetippt zu werden um umgehend das Übersetzungsergebnis anzuzeigen. Das ist eine große Hilfe insbesondere bei Thai-Wörtern.
Eine Suche nach Lautschrift erlaubt es, Wörter so einzugeben, wie man sie gehört hat. Ohne Rücksicht auf Tonhöhen oder Vokallängen werden so selbst komplizierte Thai-Wörter gefunden.
72.000 Thai-Wörter sind vertont und können damit beliebig oft vorgesprochen werden. Man kann sie auch seinem Thai-Gesprächspartner vorspielen, damit er versteht, was man ausdrücken will.
Im Suchergebnis sind außer den direkten Treffern auch solche Wörter enthalten, die den Suchbegriff enthalten oder die im Suchbegriff selbst enthalten sind. Damit lässt sich leicht ein noch besser passendes Wort auswählen. Die Suchergebnisliste ist bei den direkten Treffern so sortiert, dass die am häufigsten verwendeten Wörter ganz oben erscheinen. So können Sie sicher sein, dass Sie kein selten verwendetes Wort z. B. aus Pali und Sanskrit oder aus der königlichen Sprache auswählen wo es nicht angebracht ist. Aber diese Wörter sind selbstverständlich im Wortbestand enthalten, und wenn Ihnen ein solches begegnet, werden Sie auch dafür die Übersetzung finden.
Der Wortbestand wird laufend ausgebaut und neue Tondateien kommen dazu. Updates sind auf Dauer kostenlos erhältlich.
Die passende Thai-Tastatur zum Programm ist im Market kostenlos erhältlich (ClickThai-Keyboard). The large ClickThai Dictionary Thai / German is the ideal traveling companion. The phone installed, it is always available when it is needed.
The vocabulary is impressive: almost 88,000 Thai and 78,000 German words are available for lightning-fast search. Not only the words for daily use are also many technical terms, eg. Example from medicine and technology that are needed when visiting a doctor or in the workshop.
The new word-for-word translation helps in Thai texts, if you do not recognize the words contained due to lack of word separation and therefore can not look up in the dictionary. Whole text from the Internet or from received SMS / emails can be copied. The result is a list of all the words contained with translation in the correct order.
An input support for all search directions ensures that the search word must not even be fully entered. From the third entered character, all the words that match the incomplete search word. As soon as the requested word is, it only needs to be touched to immediately display the translation result. This is a great help especially for Thai words.
A search for phonetic transcription allows to enter words as you hear them. Regardless of pitch or vowel lengths even complicated Thai words are found.
72,000 Thai words are set to music and can use it as many times as will be presented. They can also play for Thai-conversational partner, so he understands what you want to express.
The search results are the direct hits including those containing words that contain the keyword or included in the search itself. This is easily a better fitting word. The search result list is sorted by the direct hits that the most frequently used words appear at the top. So you can be sure that you are not a rarely used word,. Example of Pali and Sanskrit or from the royal Select language where it is not appropriate. But these words are included in the verbal component included, and if you come across one that you will find the translation for it.
The word is constantly being expanded and new sound files are added. Updates are available for free in the long run.
The appropriate Thai keyboard for the program is available in the Market for free (ClickThai keyboard).
All Application Badges
Paid
app
app
Android
4.1+
4.1+
Android app
App History & Updates
What's Changed
Bugfix für TH-Text-Übersetzung auf bisher problematischen Geräten.
Bugfix für TH-Text-Übersetzung auf bisher problematischen Geräten.
Price update Price changed from $9.99 to $17.90.
Version update ClickThai Dict DE was updated to version 3.2
Version update ClickThai Dict DE was updated to version 2.3.5
Price update Price changed from $9.99 to $17.90.
What are users saying about ClickThai Dict DE
Z
by Z####:
by Z####:
...riesiger Wortschatz. Endlich keine Wörterbücher mehr zum mitschleppen... Die Sprachausgabe der Vokabeln ist eine gute Hilfe, da es im Thai ja auf die korrekte Betonung ankommt, die Anfängern vermutl. Schwierigkeiten bereiten wird. Grosses Lob an den Autor und allen die daran mitgewirkt haben...
Z
by Z####:
by Z####:
Braucht weniger als 2MB im internen Speicher, da die 500 MB auf der SD-Karte abgelegt werden können. Läuft somit auf meinem Urlaubssmartphone
Z
by Z####:
by Z####:
zig Vorscläge fur jedea deutsche Wort. Und absolut korrekt
V
by V####:
by V####:
Absolut super Wörterbuch. Hat mir sehr oft weiter geholfen.
T
by T####:
by T####:
Ich hab einige Dictionaries fuer TH - EN schon ausprobiert, fuer DE-TH hatte ich seither noch keine App gefunden. Klasse hier ist die Wort fuer Wortuebersetzung ganzer Saetze ohne dass versucht wird den Satz gramatikalisch richtig darzustellen, dass ist genauso wie in der Birkenbihl Methode zum sprachen lernen es urspruenglich gedacht war. Sehr nett ist auch die moeglichkeit, die Umschrift einzutragen (also was man glaubt gehoert zu haben) und CT versucht rauszufinden was gemeint war. Das funktioniert nicht sooo gut, ist aber klar aufgrund der sehr unterschiedlichen Dialekte in TH. Soweit dass beste Dictionary fuer Thai, mit sicherheit in der deutschen sprache, verglichen mit den anderen englishen EN-TH die ich sonst noch hab, sieht es auch wesentlich besser aus.
by U####:
Bewertung gilt fuer ein SAMSUNG GALAXY NOTE 3 N9005 mit ANDROID 5.0 BTU !! Nachdem UPDATE der Woerterbuch Applikation auf VERSION 3.0 bzw. 3.01 crashed die Applikation zu 100% beim Versuch um THAI TEXT (neuer MENU PUNKT) zu uebersetzen. Deinstallation und erneute Installation helfen nicht. Ebenfalls löschen aller Android Caches sowie aufspielen des letztes FIRMWARE UPDATE fuer NOTE 3 9005 BTU bringen keine Lösung. Eine Möglichkeit nur das CT dictionary update wieder zu downgraden besteht ebenfalls nicht. Der Entwickler kann den Fehler anscheinend nicht beheben obwohl ich mehrfach mit ihm in Kontakt getreten bin und ihm genaue Problembescheibungen sowie VDO Clips via EMAILs uebermittelt habe . Ebenfalls wurde ein Report gesendet ! Konklusion: NICHT EMFEHLENSWERT !!