Kolín v mobilu

Oficiální mobilní aplikace pro občany a návštěvníky Kolína.

Aplikace Vám poskytne tyto informace:

• aktuální přehled kulturních, sportovních a společenských akcí pořádaných v Kolíně,
• novinky z Kolína – nejdůležitější aktuality z městského úřadu, jeho organizací a dalších subjektů,
• jízdní řády MHD a průběh jednotlivých linek, přehled parkovišť a parkovacích zón,
• popis a kontaktní údaje městského úřadu (vedení města, jednotlivé odbory a další organizace),
• encyklopedii Kolína pro občany i návštěvníky,
• SOS kontakty (záchranná služba, policie, hasiči, městská policie, nemocnice, havárie plynu, vody a další).

Náměty na rozšíření a vylepšení aplikace zasílejte na marketing@mukolin.cz. The official mobile application for the citizens and visitors of Cologne.

The application provides you with the following information:

• current list of cultural, sporting and social events held in Cologne,
• News from Cologne - the most important news from the municipal authority, its organizations and other entities,
• Public transport timetables and progress of individual lines, list of car parks and parking areas,
• a description and contact information of the municipal authority (city management, individual trade unions and other organizations)
• Encyclopedia Cologne for citizens and visitors,
• SOS contacts (ambulance, police, fire department, city police, hospital, accident, gas, water, etc.).

Suggestions to expand and improve the application should be sent to marketing@mukolin.cz.