Leipzig '89 Rondgang

“Leipzig ‘89” is een meertalige audiogids die u door 20 oorspronkelijke locaties van de democratische bewustwording 1989-1990 in het stadsgebied van Leipzig leidt. Bij elke locatie zijn er belangrijke acties geweest die bijdroegen tot het omverwerpen van de SED-dictatuur.

De op GPS-gebaseerde wandeltocht benadrukt de bijzonderheid, de complexiteit en het unieke van het totale evenement van de vreedzame revolutie in Leipzig. Ze is gebaseerd op een stelestentoonstelling (platen met inscripties) “Plaatsen van de vreedzame revolutie”. De steles van trekmetaal, gebruikt in de DDR-vestingwerken duiden op de belangrijke acties gericht op de politieke oppositie in Leipzig. In dit geval, niet alleen op de bekende evenementen zoals de beslissende maandagdemonstratie op 9 oktober 1989, de bezetting van het Stasi-hoofdkwartier op 4 december 1989 of de eerste vrije parlementsverkiezingen op 18 maart 1990. Zelfs op kleinere, maar daarom niet minder belangrijke acties van de burgerrechtenbeweging, zal worden herinnerd.

De rondleiding door de stad maakt de ruimtelijke en temporele evolutie van de vreedzame revolutie tot leven en de stadswandeling over 1989 begrijpelijk. Ze herinnert aan de macht van de democratische gedachte die de burgers aan de zelfbevrijding van SED-dictatuur heeft geholpen. “Leipzig ‘89” presenteert op een indrukwekkende wijze een belangrijk hoofdstuk van de Duitse geschiedenis en de bijzondere rol van Leipzig als de stad van de vreedzame revolutie.

De app maakt de gebeurtenissen van de vreedzame revolutie zichtbaar en hoorbaar en is dus ook een sensuele ervaring. GPS-kaarten en routenavigatie gidsen de gebruiker direct naar de individuele stations. Met behulp van QR-codes op de steles kan de app onmiddellijk gedownload worden naar mobiele apparaten of kan het station onmiddellijk worden opgeroepen. Een verscheidenheid van originele foto’s, documenten en eigentijdse beelden zijn een aanvulling op de informatie over de steles en de audiogids. "Leipzig '89" is a multilingual audio guide that leads you through 20 original locations of the democratic movement from 1989 to 1990 in the city area of ​​Leipzig. At each location there have been important actions that contributed to the overthrow of the SED dictatorship.

The GPS-based walking tour highlights the uniqueness, complexity and uniqueness of the overall event of the peaceful revolution in Leipzig. It is based on a set of tests exhibition (plates with inscriptions) "Places of the peaceful revolution." The steles of tensile metal, used in the GDR fortifications indicate the key actions aimed at the political opposition in Leipzig. In this case, not only on the well-known events such as the decisive Monday demonstration on October 9, 1989, the occupation of the Stasi headquarters on December 4, 1989 and the first free elections on March 18, 1990. Even on a smaller, but no less important actions of the civil rights movement, will be remembered.

The city tour is the spatial and temporal evolution of the peaceful revolution to life and the walk 1989 understandable. She recalls the power of the democratic idea which citizens helped the emancipation of SED dictatorship. "Leipzig '89" presents in an impressive way an important chapter of German history and the special role of Leipzig as the city of the peaceful revolution.

The app allows the events of the peaceful revolution visibly and audibly and is also a sensual experience. GPS maps and route navigation guides the user directly to the individual stations. Using QR codes on the stelae, the app can be downloaded directly to mobile devices or the station can be called up immediately. A variety of original photos, documents and contemporary images complement the information on the steles and the audio guide.