DRUCK & MEDIEN. FACHWÖRTERBUCH

»Geballte Präzision.« Börsenblatt des deutschen Buchhandels, 09/2014
»Nützlich und alltagstauglich.« Buchreport, 06/2014
»Neues Layout und verbesserte Lesetypografie.« Deutscher Drucker, 07/2014

Über 7.500 Vokabeln aus den Bereichen Typografie // Vorstufe // Werkstoffe // Drucktechnik // Weiterverarbeitung // Verpackungstechnik // Publishing // Digitale Medien. Nach der erfolgreichen Printausgabe (www.verlagsherstellung.de/fachwoerterbuch) jetzt auch als offline nutzbare APP erhältlich.

Das FACHWÖRTERBUCH DRUCK & MEDIEN ist ein crossmediales Projekt der Fakultät Medien der HTWK Leipzig und dient Studierenden, Auszubildenden und allen Professionals in der Druck- und Medienbranche als ein übersichtliches Nachschlagewerk für die internationale Kommunikation. Zusätzlich zu den über 7.500 Fachbegriffen veranschaulichen mehrere Info-Grafiken die wichtigsten Schwerpunkte der einzelnen Themenbereiche.

-------------------

Schnelle und komfortable Suche auf dem Smartphone:
– Über 7.500 Fachbegriffe
– Beide Übersetzungsrichtungen (deutsch <-> englisch)
– Wörterbuch vollständig offline nutzbar: auf Flügen, im Ausland ohne Roaming-Gebühren
– alphabetische Suche von A—Z
– Fachgebietsangaben bei allen Begriffen
– Suche innerhalb der acht Themenbereiche
– Individuelle Suche nach Worten oder Wortbestandteilen; automatischer Suchbeginn bei der Eingabe des dritten Zeichens
– bei der Suche einfacher Wechsel zwischen Deutsch und Englisch
– Nachschlagewerk von und für Wissenschaftler, Lehrende, Professionals und Übersetzer
– Korrekturvorschläge und Ergänzungsvorschläge können direkt an das Projektteam gesendet werden – diese werden zeitnah eingepflegt, um beim nächsten Update integriert zu werden
– regelmäßige Updates und Funktionserweiterungen in Planung

-------------------
HTWK Leipzig
Die Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (Leipzig University of Applied Sciences) ist die größte Fachhochschule Sachsens mit über 6.500 Studenten. Das Fachwörterbuch ist ein Projekt des Studiengangs Buch- und Medienproduktion unter Beteiligung der Professoren und Mitarbeitern der Fakultät Medien, das bereits seit 2003 mehrere Print-Ausgaben erfolgreich herausgebracht hat. Mehr Infos unter www.verlagsherstellung.de "Concentrated Precision." Börsenblatt the German book trade, 09/2014
"Useful and suitable for everyday use." Book report, 06/2014
»New layout and improved read typography." German printer, 07/2014

Over 7,500 vocabulary from the fields of typography // precursor materials // // printing technology // processing // packaging technology // // Publishing Digital Media. After the successful print edition (www.verlagsherstellung.de/fachwoerterbuch) now available as usable offline APP.
 
The SPECIALIZED DICTIONARY PRINT & MEDIA is a cross-media project of the Faculty of Media HTWK and serves students, trainees and all professionals in the printing and media industry as a comprehensive reference for international communication. In addition to the more than 7,500 technical terms illustrate several info-graphics out the main principles of the various topics.

-------------------

Quick and easy search of the smartphone:
- Over 7,500 technical terms
- Both translation directions (German <-> English)
- Dictionary can be used: on flights abroad without roaming charges
- Alphabetical Search A-Z
- Field data for all terms
- Search within eight thematic areas
- Custom search for words or word elements; automatic search start at the input of the third character
- Find easier switching between German and English
- Reference book by and for scholars, teachers, professionals and translators
- Suggestions for corrections and addenda can be sent directly to the project team - these are entered in a timely manner in order to be integrated in the next update
- Regular updates and new features in planning

-------------------
HTWK
The University of Technology, Economy and Culture Leipzig (Leipzig University of Applied Sciences) is the largest university in Saxony with about 6,500 students. The specialized dictionary is a project of the course book and media production with the participation of professors and staff of the Faculty of Media, which has successfully launched several print editions since 2003. More info at www.verlagsherstellung.de