o lobo e os sete cabritinhos:para-criancas

o lobo e os sete cabritinhos:para-criancas grátis e sem internet
Era uma vez uma velha cabra que tinha sete cabritinhos e os amava, como uma boa mãe pode amar os filhos. Um dia, querendo ir ao bosque para as provisões do jantar, chamou os sete filhinhos e lhes disse:
- Queridos pequenos, preciso ir ao bosque; cuidado com o lobo; se ele entrar aqui, come-vos todos com uma única abocanhada. Aquele patife costuma disfarçar-se, logo o reconhecereis, porém, pela voz rouca e pelas patas negras.
Os cabritinhos responderam:
- Podeis ir sossegada, querida mamãe, ficaremos bem atentos.
Com um balido, a velha cabra afastou-se confiante. Pouco depois, alguém bateu à porta, gritando:
- Abri, queridos pequenos; está aqui vossa mãezinha que trouxe um presente para cada um!
Mas os cabritinhos perceberam, pela voz rouca, que era o lobo.
- Não abrimos nada, - disseram - não é a nossa mamãe; a mamãe tem uma vozinha suave; a tua é rouca; tu és o lobo!
Então o lobo foi a um negócio, comprou um grande pedaço de argila, comeu-o e assim a voz dele tornou-se mais suave. Em seguida, voltou a bater à porta, dizendo:
- Abri, queridos pequenos; está aqui a vossa mãezinha que trouxe um presente para cada um!
Mas havia apoiado a pata negra na janela; os pequenos viram-na e gritaram:
- Não abrimos, nossa mamãe não tem as patas negras como tu; tu és o lobo.
O lobo correu, então, até o padeiro e lhe disse:
- Machuquei o pé, queres esparramar-lhe em cima um pouco de massa?
Quando o padeiro lhe espargiu a massa na pata, correu até o moleiro e disse:
- Espalha um pouco de farinha de trigo na minha pata.
O moleiro pensou: "Este lobo está tentando enganar alguém" e recusou-se a atende-lo. O lobo, porém, ameaçou-o:
- Se não o fizeres, devoro-te!
O moleiro, então, se assustou e polvilhou-lhe a pata. Aliás, isso é comum entre os homens. O malandro foi, pela terceira vez, bater à porta dos cabritinhos, dizendo:
- Abri, pequenos, vossa querida mãezinha voltou do bosque e trouxe um presente para cada um de vós!
Os cabritinhos gritaram:
- Mostra-nos primeiro a tua pata para que saibamos se és realmente nossa mamãezinha.
O lobo não hesitou, colocou a pata sobre a janela e, quando viram que era branca, acreditaram no que dizia e abriram-lhe a porta. Mas foi o lobo que entrou. Os cabritinhos, amedrontados, trataram de se esconder. O primeiro escondeu-se debaixo da mesa, o segundo meteu-se embaixo da cama, o terceiro correu para dentro do forno, o quarto foi para a cozinha, o quinto fechou-se no armário, o sexto dentro da pia e o sétimo na caixa do relógio de parede. Mas o lobo encontrou-os todos e não fez cerimônias; engoliu-os um após o outro. O último, porém, que estava dentro da caixa do relógio, não foi descoberto. Uma vez satisfeito, o lobo saiu e foi deitar-se sob uma árvore, no gramado fresco do prado e não tardou a ferrar no sono. Não tardou muito e a velha cabra regressou do bosque.
Ah, o que se lhe deparou! A porta da casa escancarada; mesa, cadeiras, bancos, tudo de pernas para o ar. A pia em pedaços, as cobertas, os travesseiros arrancados da cama. Procurou logo os filhinhos, não conseguindo encontrá-los em parte alguma. Chamou-os pelo nome, um após o outro, mas ninguém respondeu. Ao chamar, por fim, o menor de todos, uma vozinha sumida gritou:
- Querida mamãezinha, estou aqui, dentro da caixa do relógio.
Ela tirou-o de lá e o pequeno contou-lhe que viera o lobo e devorara todos os outros. Imaginem o quanto a cabra chorou pelos seus pequeninos! Saiu de casa desesperada, sem saber o que fazer; o cabritinho menor saiu-lhe atrás. Chegando ao prado, viram o lobo espichado debaixo da árvore, roncando de tal maneira que fazia estremecer os galhos. Observou-o atentamente, de um e de outro lado e notou que algo se mexia dentro de seu ventre enorme.
- Ah! Deus meu, - suspirou ela - estarão ainda vivos os meus pobres pequenos que o lobo devorou? the wolf and the seven little goats: for children-free and without internet
It was once an old goat who had seven kids and loved them, as a good mother can love her children. One day, wanting to go to the woods for dinner provisions, called the seven little children and said,
- Dear little, to go into the woods; beware of the wolf; if he come here, come to you all with a single abocanhada. That rascal often disguise themselves, soon will recognize, however, the hoarse voice and the black-footed.
The goats responded:
- You may go quiet, dear mother, we will be well aware.
With a bleating, the old goat walked away confident. A little later, someone knocked on the door, shouting:
- Open, small ones; here is your little mother who brought a gift for each one!
But the goats realized, the hoarse voice, which was the wolf.
- Do not open anything, - said - is not our mother; Mom has a soft little voice; yours is hoarse; You are the wolf!
The wolf was a business, bought a large piece of clay, ate it and so his voice became softer. Then came the knock on the door, saying,
- Open, small ones; here is your little mother who brought a gift for each one!
But he had supported the black paw on the window; small saw it and shouted:
- Do not open, our mother has no black paws like you; You are the wolf.
The wolf ran then to the baker and said:
- I hurt my foot, you want to spread it over a little dough?
When the baker sprinkled her mass in the leg, he ran to the miller and said:
- Spread a little flour on my paw.
The miller thought, "The wolf is trying to deceive someone," and refused to meet him. The wolf, however, threatened him:
- If you do not, I'll devour you!
The miller then got scared and sprinkled her paw. Incidentally, this is common among men. The trickster was for the third time, knocking on the door of the goats, saying:
- Open, small, your dear little mother came back from the woods and brought a gift for each of you!
The goats shouted:
- Show us your first paw to let us know if you are really our yummy mummy.
The wolf did not hesitate, put his paw on the window, and when they saw that it was white, they believed what he said and opened the door. But it was the wolf came. The goats, frightened, tried to hide. The first hid under the table, the second got up under the bed, the third went into the oven, the room was to the kitchen, the fifth closed the cupboard, the sixth in the sink and the seventh in wall clock box. But the wolf found them all and did ceremonies; He swallowed them one after another. The latter, however, who was inside the watch case, it was not discovered. Once satisfied, the wolf came out and went to lie down under a tree, in the fresh meadow lawn and was soon asleep screw. Not long and the old goat returned the woods.
Ah, you come across you! The door flung open house; table, chairs, benches, everything upside down. The sink in pieces, covered, ripped the pillows on the bed. immediately searched for the little children, unable to find them anywhere. He called them by name, one after another, but no one answered. When calling, finally, the least of all, a missing little voice cried:
- Dear yummy mummy, I'm here, inside the watch case.
She took it from there and the little told her that the wolf had come and devoured all the others. Imagine how much the goat cried for their little ones! He left home desperate, not knowing what to do; the smallest baby goat left him behind. Arriving at the meadow, they saw the wolf stretched out under the tree, snoring so that did shake the branches. She watched him closely, one and the other side and noticed that something was moving inside her huge belly.
- Ah! My God, - she sighed - will still be alive my little poor that the wolf devoured?